Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Janu (Johanni), dosud faráři v Hostíkovicích (Hostykowicz), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu v Zákupech (Zacup). Beneficium získal na základě směny s Mikulášem (Nicolao), dosud farářem v Zákupech. Souhlas se směnou udělil Vilém z Vartenberka na Zákupech (nobilis Wilhelmi de Wartmberg residentis in Zacup). Exekutorem byl ustanoven farář v Dobranově (Dobranow).

N/A

N/A

N/A

• A: N/A
• B: Soudobý regest v konfirmační knize pražské diecéze

• A: N/A
• B: APH; AMK; I ‒ 8

• A: N/A
• B: N/A

• LC VIII–X, s. 47 

Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.

Pod regestem listiny je v LC přípisek o slibu nového faráře zaplatit do měsíce pod trestem exkomunikace 12 grošů za taxu: Promisit solvere 12 grss. infra mensem sub pena excomunic.