Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Bílinští dosvědčují, že dvůr v Noskově náleží oseckému klášteru. (a4b34e5675)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1437-09-25
Místo vydání:
Bílina
Vlastní text regestu:

Purkmistr a rada města Bíliny (purgmistr a radda města Bielinského) dávají na vědomí přede všemi, zvláště před úředníky dvorských desk, že bílinská měšťanka Dorota Luštková (paní Duora Luštkowa, súseda naše) vyznala, že zboží v Noskově (w Noskowě) náleželo jejímu dědovi (děda jejieho), po němž je zdědil její bratr a ona (bratra jejieho, tudiež i na ni), a že její bratr směnil toto zboží s opatem a konventem cisterciáckého kláštera v Oseku (opatem a konventem Oseckým), který jim za to zboží připsal 2 lány dědiny (dwa lány dědiny) a 16 kop grošů (šestnádcte kop grošuow hotowých).

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. Bílina: ?; ?; ohlášeno přitištění
Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: originál
  • B: prostý soudobý opis
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: NA Praha; DD; inv. č. 15; fol. 310
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: N/A
Edice:
  • AČ I, s. 419, č. 43 .
  • AČ XXXVI, s. 636 .
Způsob zpracování regestu:
Dle edice AČ I.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2023-01-19
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    My purgmistr a radda města Bielinského wyznáwáme i swědčíme listem tiemto obecně před každým člowěkem, ktož jej uzřie nebo čtúce slyšeti budú, a zwláště před poctiwými úředníky a písaři u dworských desk, že paní Duora Luštkowa, súseda naše a někdy dědička toho sbožie w Noskowě, seznala před námi, že to jisté zbožie bylo děda jejieho, pak konec spadlo na bratra jejieho, tudiež i na ni; tuť bratr její učinil směnu s opatem a konventem Oseckým, tak že nadepsaný opat a konvent dali bratru jejiemu za Noskow za to sbožie dwa lány dědiny, a k tomu šestnádcte kop grošuow hotowých. A netoliko ona to zná, ale i jiní naši súsedé to znali staří lidé, že sie ta jistá směna tak stala, a žeť Osečtí kněžie dáwno to jisté sbožie bez překážky drželi. Tomu wšemu na swědomie swúť jsme městskú pečet k tomuto listu dali přitisknúti. Datum anno domini MCCCCXXXVII, feria IV ante festum beati Wenceslai.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice AČ I.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2023-01-19
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.