Král IDZikmund oznamuje IDOldřichovi z IDRožmberka, že obdržel jeho list doručený pánem IDZdeslavem Tluksou z IDBuřenic (Zdeslaw), stejně jako druhý list, který přišel teprve včera.1 Protože IDOldřich napsal, že by k němu rád přijel s 50 koni a pak se s ním vydal na korunovační jízdu (do korunování), dává mu IDZikmund na vědomí, že všichni Němci (Nyempczi), Uhři (Uhrzi) a knížata pojedou maximálně se 40 koni, a proto IDOldřich má vzít s sebou stejný počet. Dále král informuje IDOldřicha, že dnes vyrazil z IDKittsee (z Köczee) do IDRakous (k Rakusom) a odtud se ihned přesune po IDDunaji do IDNorimberku (nahoru do Nüremberka). Dosavadní zpoždění bylo způsobeno závažnými a naléhavými okolnostmi, o nichž král sdělí IDOldřichovi více ústně. Král žádá (žádáme) IDOldřicha, aby se připravil se 40 koni a přijel do IDLince (do Lincze) nebo IDPasova (neb do Passowa), podle toho, co se mu zdá vhodnější. Král IDZikmund bude IDOldřicha znovu informovat, jakmile opustí IDVídeň (Wieden). Za pstruhy, med a pana IDHavla (pana Hawla) mu poděkuje zvlášť, jakmile dorazí.2 Nakonec IDZikmund děkuje IDOldřichovi za zprávy z IDČech a vyjadřuje naději, že tam (nahoru) v IDNěmecku dosáhne něčeho dobrého.
1: Oba IDOldřichovy listy jsou deperdita.2: Tato neidentifikovaná osoba se ve stejné souvislosti objevuje také v deperditu a v dochovaném IDZikmundově listu IDOldřichovi z poloviny června, resp. 25. června 1436 (viz regesty regest a regest).
- Vpravo dole: Ad mandatum domini regis IDCaspar Slik.
- Vnější adresa: Nobili IDVlrico de IDRozemberg fideli nostro dilecto.
- A: SOA Třeboň; Historica Třeboň; sign. 300
- B: ANM Praha; Sbírka Palacký František; inv. č. 306; kart. 8; sub dato
- UB II, s. 153, č. 686
- RI XI, č. 7702
- RI XI NB/3, s. 187‒188, č. 131