Bratislavští župani Štěpán (Stephanus) a Jiří z Rozhanovců (Georgius de Rozgon Comites Posonienses) informují Mikuláše Perényho (Nicolao de Peren agasonum regalium Magistro) o tom, že od olomouckého biskupa Jana Železného (episcopus Olomucensis) se dozvěděli, jakým způsobem pražané (Pragenses) přišli k braniborskému markrabímu Fridrichovi I. Hohenzollernskému (marggrabium de Nuremberg) a říšským kurfiřtům (electoribus sacri Imperii) při tažení do Českého království (in Regno Bohemie), které bylo kvůli zradě před Stříbrem a Tachovem neúspěšné. Z čehož je obviněno právě vojsko braniborského markrabího. Dále sdělují, že v Uhrách se už dozvěděli, jak všechna města, baroni a šlechta (vniuerse ciuitates et barones ac nobiles regni) na Moravě (Morauie) uzavřeli příměří s husity (Hussitis), kteří se hodlají vypravit na Uherské království (regni Hungarie).
- Na plice vpravo: Stephanus et Georgius de Rozgon Comites Posonienses.
- Vnější adresa: Magnificio Nicolao de Peren agasonum regalium Magistro et fratri nostro carissimo.
- A: N/A
- B: GStA PK; XX. HA, OBA; Nr. 4824; aktuální uložení neověřeno
- C: ANM Praha, Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář, sub dato
- Šmahel 1993-III, s. 381, pozn. 376.
- Šmahel 2002-II, s. 1420, pozn. 49.
- Lysý 2007c, s. 413.
- Elbel 2016, s. 30‒32.
Přepis regestovaného dokumentu
Magnifice frater noster honorande! Nouitates, prout nobis reuerendus pater dominus episcopus Olomucensis patefecit, Vestre duximus insinuandum Fraternitati, quomodo Pragenses ad marggrabium de Nuremberg ipso et electoribus sacri Imperii pro tunc in Regno Bohemie existentibus venerant, Qui eidem marggrabio retulissent supplicando, quare suum regnum proprium deuastaret, ipsum enim prout regem et dominum ipsorum naturalem modosimili filium suum habere vellent. Et sic idem marggrabius eosdem Pragenses apud se reseruando, vniuersam potenciam ipsorum electorum eisdem ostendendo, se ipsum infirmitate decumbentem fingendo, cum vniuersis suis fratribus et comitiua ac familia versus propria reuersus extitisset, visaque ipsius marggrabii nequicia prefati electores modosimili reuersi uersus propria extitissent. Quas novitates prefatus dominus episcopus serenissime domino nostro regi per suum ambasiatorem suo modo intimauit. Præterea uti a certo percepimus, vniuerse ciuitates et barones ac nobiles regni Morauie cum Hussitis treugam pacis inierunt, modis omnibus confinia regni Hungarie subintrare valida manu et potenti pretendunt. Scriptum Posonii, feria secunda proxima post festum beati Mathei ewangeliste, Anno et cetera XXVII.