Král Zikmund oznamuje Oldřichovi z Rožmberka, že obdržel jeho list doručený v sobotu 28. července, v němž mu Oldřich podává zprávu o ústupu a rozpadu nepřátelského vojska. Zikmund však obdržel zprávu, kterou předal Oldřichovi, o postupu nepřítele (a věz také, že sme ty noviny také od jiných zvěděli, že nepřátelé zasě postúpili, a tak sme jich tobě dále podali). Pokud jde o jednání, Zikmund okamžitě napsal braniborskému markraběti Fridrichovi (markrabí Bramburskemu) a poslal mu Oldřichův dopis, aby se podle něj mohl zařídit. Zikmund doufá, že se markrabě nenechá v této věci oklamat (a úfáme, že sě nedá podtrhnúti). Zikmund dále informuje Oldřicha, že markrabě má dostatek jezdců i pěších, pušek a dalšího vojenského vybavení a že neustále přijímá nové posily. Měl by být již dostatečně silný, aby porazil nepřítele, a proto by měl dnes překročit Český les. Fridrich nechal také připravit válečný vůz takovým způsobem, jak to mají ve zvyku nepřátelé (také jsú své vozy připravili jako nepřátelé). Nakonec Zikmund žádá Oldřicha, aby pečlivě sledoval situaci (aby těch běhóv pilen byl) a předával mu všechny zprávy - zejména o táboritech (a nám všelikaké noviny, což srozumieš, vzkázal o thábořiech); Oldřich má rovněž zakročit proti táboritům ve svém kraji (a také v svém kraji svú snažnost proti nim učinil).
- Dole vpravo: Ad mandatum domini regis Caspar Slik.
- Vnější adresa: Nobili Vlrico de Rozemberg fideli nostro dilecto.
- A: SOA Třeboň; Historica Třeboň; sign. 309
- B: ANM Praha; Sbírka Palacký František; inv. č. 306; kart 8; sub dato
- A: https://digi.ceskearchivy.cz/111374/2
- B: N/A
- UB II, s. 232, č. 753b (němčina)
- RI XI, č. 8771 (němčina)
- RI XI NB/3, s. 204‒206, č. 143 (němčina)
- Palacký 1851b, s. 540‒541
- Palacký 1851, s. 146‒147
- Tomek 1899-IV, s. 491, pozn. 74
- Bartoš 1966, s. 91, pozn. 44
- Kubíková 2004, s. 68
- Elbel 2019b, s. 279, pozn. 66
V třeboňském archivu se dochovaly dva Zikmundovy listy pro Oldřicha z Rožmberka z 30. července 1431. Palacký považoval jeden list za list adresovaný konkrétně Oldřichovi, druhý za všeobecný list určený Zikmundovým straníkům. Pravděpodobnější je však varianta, že kromě dvou listů pro Oldřicha, které byly koncipovány nezávisle na sobě, existoval ještě jeden (dnes ztracený) všeobecný list Zikmundově straně. Skutečnost, že existují dva Zikmundovy listy určené Oldřichovi, lze v tomto případě pravděpodobně vysvětlit tím, že byly napsány v odlišnou denní dobu, a každý z nich reagoval na aktuální zprávy. Ačkoli je výše uvedený list v dosavadních edicích uveden až před druhým Zikmundovým listem z téhož dne, lze předpokládat opačné pořadí.