Před radu města Vídně (Wienn) předstupují tamní měšťané Leopold Weiler (Leuppolt Weiler), Jindřich Frey (Hainreich Frey) a Mikuláš Oderwicz (Niclas Oderwicz), někdejší měšťan Kutné Hory, a oznamují poslední pořízení zlatníka Jindřicha Fleming z Kutné Hory (Hainreich Flemming der goltsmid vom Perg auf dem Kutten), jehož veškeré jmění má být rovným dílem rozděleno mezi jeho ženu Dorotu (seiner hausfraun Dorotheen) a jeho nezletilé syny Jindřicha (seinen zwain sünen Hainreich) a Štěpána (Stephann). Z tohoto jmění mají být rovněž umořeny veškeré řádně doložené pohledávky (geltschuld, die er schuldig ist, darumb war kuntschefft sein). Jeho žena se má postarat o jeho syny, spravovat jejich majetek (mit leib und gut innczehaben) a vyřídit Jindřichovy zádušní záležitosti (emphilcht ir darczu sein sel).
- A: N/A
- B: WStLA Wien; Handschriften; sign. A285/3; fol. 243r.
Přepis regestovaného dokumentu
Desselben tags des Eritags vor Philippi und Jacobi 1427 kommen für den rat der stat ze Wienn Leuppolt Weiler, Hainreich Frey und Niclas Oderwicz und habent da gesagt, der vorgenant Weiler bey sein treun an aides stat und die egenante Hainreich Frey und Niclas Oderwicz bei irn starken aiden, zu rechter zeit, als si zerecht solten, umb das geschefft, so Hainreich Flemming der goltsmid vom Perg auf dem Kutten getan hat. Und hat geschafft all sein hab und gut, erb und varund gut, nichts ausgenomen, seiner hausfraun Dorotheen und seinen zwain sünen, Hainreich und Stephann, miteinander in geleichen tail. Davon sullen si ausrichten all sein geltschuld, die er schuldig ist, darumb war kuntschefft sein. Und schafft auch derselben seiner hausfraun die obgenanten kinder mit leib und gut innczehaben und emphilcht ir darczu sein sel auf ir treu, als er ir des vor menikleich wol getraut.