Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají knězi Matějovi z Namysłówa (Mathie de Namslawia) kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k oltáři sv. Kateřiny ve farním kostele v Kladsku (Glacz). Oltář byl uprázdněn smrtí Iva (Yvonis). Prezentován byl Linhartem řečeným Loch (Leonardi dicti Loch), měšťanem z Kladska. Exekutorem byl ustanoven farář z Kladska.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Glacz. Anno et die quibus supra data est crida d. Mathie de Namslawia presb. ad altare S. Katherine in eccl. paroch. in Glacz, per mort. Yuonis vlt. rect. vac., ad present. Leonardi dicti Loch, ciuis de Glacz. Exec. pleb. in Glacz.