Král Zikmund (Sigmund) sděluje všem duchovním a světským knížatům, hrabatům, svobodníkům, rytířům, panošům, fojtům, úředníkům, hejtmanům, purkrabím, rychtářům, celníkům, purkmistrům, konšelům, měšťanům a obcím měst, městeček a vesnic a všem věrným poddaným Říše a České koruny (allen und iglichen fursten geistlichen und werltlichen, graven, freien herrn, rittern, knechten, vogten, amptluten, hauptmannen, burggrauen, richtern, czolnern, burgermeistern, ratmannen, burgern und gemeinden der stete, markte und dorffern und susst allen andern unsern und des heiligern romischen richs un der crone zu Behem), jimž by byla předložena tato listina, že jeho věrný rádce Apel Vitzthum z Tannrody (erwirdigen hochgebornen edeln und lieben getruen mann der strengen Appel Vitzthum, unser rate) má koupit v Krakově (zu Crakow) 200 volů (czweyhundert ochsen) pro Zikmundova synovce saského vévodu Fridricha (hochgebornen Fridrichen herczogen zu Saxen, marggraven zu Missen und lantgraven in Doringen, unsern lieben oheimen und kurfursten) a hnát je do Míšně (Meissen). Proto Zikmund nařizuje všem výše uvedeným, aby dovolili služebníkům (knecht und diener) Apela Vitzthuma, kteří předloží tuto listinu, bez překážek hnát těchto 200 volů bez celního zatížení (fur alle czolle frey sicher und ungehindert geen) skrze území, města a vesnice, protože vévoda Fridrich potřebuje tyto voly k zaopatření vojska (solicher ochsen zu seyner kuchen), které bojuje proti českým kacířům. Služebníkům a panošům má být poskytnuta ochrana (geleitet und gelieten schaffet), kdykoli o ni požádají.

N/A

1. Král Zikmund: N/A; N/A; ohlášeno přitištění

• Per dominum Georgium episcopum Pathaviensem cancellarium Michael prepositus Boleslaviensis

• A: N/A
• B: německý opis z 19. století

• A: N/A
• B: ANM Praha; C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato

• A: N/A
• B: N/A

• UB I, s. 298‒299, č. 270 

• RI XI, s. 391, č. 5536
• RI XI NB/5, č. 103, v tisku