Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají bratru Janovi Polákovi (Johanni Polak) z řádu německých rytířů kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu sv. Benedikta na Starém Městě pražském uprázdněnému tím, že poslední farář bratr Mikuláš (Nicolaus) nastoupil ke kostelu v Krnově (Krnovia) v olomoucké diecézi. Prezentován byl Albrechtem z Dubé (Alberti de Duba), provinciálem řádu německých rytířů pro Čechy a Moravu. Exekutorem byl ustanoven farář z Opavy (Opavia) v olomoucké diecézi, který nemohl ke kostelu sv. Benedikta bezpečně přijít.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
S. Benedicti in Praga. — Anno quo supra die XXV Oct. data est crida fratri Johanni Polak ord. S. Marie de domo, Theutunica ad eccl. paroch. S. Benedicti Maior ciuit. Prag. pro eo, quod fr. Nicolaus vlt. rect. eiusdem ecclesiam in Krnouia Olomuc. dioc. est assecutus, vac., ad present. d. Alberti de Duba, per Boemiam et Morauiam provincialis. Exec. pleb. in Opauia Olomuc. dioc., quia tutus accessus non patet ad eccl. S. Benedicti.
Dle edice.