Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Kateřina Heníková daruje Mikuláši Hřebíkáři 30 kop grošů. (9b5cbe13c6)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
[1433]-12-21
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Kateřina Heníková (Katherina Henikowa) daruje svému kmotru hřebíkáři Mikuláši (Nicolao hrzebikarz, compatri suo) 30 kop grošů (XXX s.), které k jejímu živobytí ustanovil uzdář Mikuláš (Nicolao frenifice). Patnáct kop grošů (XV s.) ji mají být vyplaceny do konce života a zbylých patnáct kop (XV s.) má sloužit na zlepšení jejího života (pro melioracione). Pokud by uvedený uzdář Mikuláš zemřel, má být z dotčených peněz ustanoven plat ve výši dvou kop grošů (II s.) u kostela svatého Linharta (ad s. Leonardum), přičemž jedna kopa (I s.) připadne plebánu (plebano) a druhá kopa (I s.) vikáři (vicario). Kromě toho další tři kopy (tres s.) připadnou chudým a zbylá částka zůstane Kateřině (Katherine), dceři uzdáře Mikuláše (nate dicti Nicolai frenificis).

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
latina
Forma dochování:
  • A: intabulace do městské knihy
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 365 (kniha shořela roku 1945)
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Edice:
  • Teige 1910, s. 198 , sub dato
Způsob zpracování regestu:
Dle edice Teige 1910, s. 198, sub dato.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2024-12-17
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Katherina Henikowa committit, donat et resignat Nicolao hrzebikarz, compatri suo, XXX s., quas sibi reservaverat in Nicolao frenifice, videlicet ut idem Niclassius dictas XXX s. valeat ... exigere ... et eisdem repetitis pro se ... XV s. reservare et ipsam Katherinam usque ad tempora vite ipsius super ipsis fovere et nutrire. Alias autem XV s. ad munus Nicolai sellatoris presentare debebit, ut ipse Katherine pro melioracione eius dictam pecuniam ... elargiret. Et si aliquid post mortem eius ex dicta pecunia resultaverit, exinde Nicolaus sellator II s. ad s. Leonardum presentare tenebitur, videlicet plebano I s. et vicario I s. Item tres s. pro panno pauperibus, residuum autem Katherine, nate dicti Nicolai frenificis, servare tenebitur …. Act. fer. II. ipso die s. Tome.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice Teige 1910, s. 198, sub dato.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2024-12-17
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.