Přepis regestovaného dokumentu

Já, Czaslaw z Slemenne a Oness z Hlussecz, vyznávámy tiemto listem obecně přede všemi, ktož jej uzřie anebo čtúce slyšeti budú, tak jakož jsú na nás přišli jakožto na mocné ubrmany o všecky věci nic nepozuostavujíc: z jedné strany mezi panem Allexandrem z Drahorazie a paní Wratu z Cholynicz, a z druhé strany mezi Bohuslawem a Držkem, bratry z Budczewssy; a to jsú na nás zaručili pod třemi sto kop grošov dobrých střiebrných rázu pražského, a což va vypověvá, aby to zdržáno bylo i vypověděla svá a moci tohoto listu vypovědavá: najprv aby svoji dobří přieteli byli, a těch nechutí a zásty aby sobě něčím nezpomínali. A také jsmy vypověděli a přikazujem panu Alexandrowi, aby dal devadesáte kop grošov Bohuslawowy a Drzkowi, a to rozdielně, třidseti kop grošov ve dvú neděli po svatém Girzi, jakož nynie najprv poddaný tohoto listu přede, a druhých třidceti kop ve dvú neděli po svatém Hawlu ihned potom, a třetích třidceti kop po druhém svatém Girzim ve dvú neděli, a na to jim má listy zdělati vedle přípisov, kteréž my mu vydámy. A také vypoviedámy a přikazujem, aby Bohuslaw a Drzek list udělali Allexandrowy správný na Cholynycze vedle přiepisu, jakož jsmy jim vydali. A také potkalo-li by co Allexandra od šárvochna, o deset kop grošov v tom Bohuslaw a Drzek mají Allexandra zastati a na ty penieze i na správu mají sobě s vobú stranú listy dokonati do masopusta pod základem svrchupsaným. Pakli by která strana těch všech úmluv svrchupsaných nezdržala, tak jakož sě svrchu znamenitě píše, tehda na tu stranu neposlušnú roznavámy, že jest svrchupsaný základ propadla k straně poslušné a ten základ má plniti v měseci od propadenie tak, jakož by na ně měla list obecný na peniezě s vysutými pečeťmi. A toho na potvrzenie a pro lepší jistost my svrchupsaní vbrmané, a podle nás slovutný panošie Borzek z Hradku a Jan Horyna z Naboczan, své jsmy vlastnie pečeti na svědomie přivěsili k tomuto listu. Jenž jest psán a dán léta od narozenie Syna Buožieho tisícého třistého třidsatého čtvrtého, v ten pátek před svatým Pawlem na vieru obrácenie.