Purkmistr a rada města Žitavy (Burgermeister unnd ratmannen der stadt Zittaw) informuje purkmistra a radu města Zhořelce (burgermeister und ratmannen der stadt Gorlicz) o tom, že přes Jana Tovačovského (herr Jan Thobiczschauer) dorazila odpověď bavorského vévody Fridricha I. Svárlivého (herren herczog Friderich), jejíž opis (copien) jim zasílají. Také je jejich posel (ewern boten muntlich vermeldet) zpravil o vojsku husitů (die Behm mit heresskrafft) před Jelení Horou (umb Hirssbergk). Každodenně jsou varováni před shromažďováním husitů (die Behm) kolem Radostynie (Rothnstein), hrozí že se dostanou k nim k Žitavě (herab zcu zcyhn), proto neustále hlídkují (den ganczen tag und nach mit gereyten) a pohyb ohlašují zvony (an die glocken), kromě toho včera přehnali dobytek (das vieh). Bez pomoci se sami těžko ubrání dělům (ir gesuczen). Děkují (wir euch fruntlichen dancken) proto za vyslané posily (ewern soldenern), které by měly následující neděli (off den nehsten sonabendt) odtáhnou domů (von uns eyn abscheid haben würden). Žádají, aby v tomto čase, kdy jsou tak ohroženi, ještě setrvali a pomohli jim proti nepřátelům. Doufají přitom, že ti brzy odtáhnou.

N/A

1. Žitava, N/A, N/A, ohlášené přitištění pečeti: ; ;

• Na plice vpravo: Burgermeister unnd ratmannen der stadt Zittaw.
• Vnější adresa: Dem ersamen weissen burgermeister und ratmannen der stadt Gorlicz unsern bsundern guten frunden.

• A: N/A
• B: prostý opis z konce 16. století.

• A: N/A
• B: CWB Zittau; Altbestand; sign. A 245f (Collectanea Sculteti vol. II); Nr. 311; aktuální uložení neověřeno.

• A: N/A
• B: N/A

• UB II, s. 535‒536, č. 13 .

• Bezold 1875, s. 149‒150.
• Tomek 1879-IV, s. 409.
• Jecht 1911, s. 180‒182.
• Šmahel 1993-III, s. 207.
• Kavka 1998, s. 139.
• Čornej 2000, s. 538.
• Šmahel 2002-II, s. 1447.