Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Kateřina z Vtelna prodává Maříkovi a Petrovi z Vtelna své zboží ve Vtelnu za 50 kop grošů. (95d491612c)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1437-02-22
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Kateřina ze Vtelna, vdova po Albertovi ze Záhoří (Katherina de Wtelna relicta Alberti de Zahorzie), prodává Maříkovi (Marzikoni de Wtelna) a Petrovi z Vtelna (Petro ibidem) poplužní dvůr, selský dvorec, 4 usedlosti s platy, s poli a vší svobodou (curiam arature, curiam rusticalem et quatuor subsides cum censu, agris et omni libertate et cetera, cum pleno dominio) ve Vtelnu (in Wtelnie) za 50 kop grošů (50 sexagenas grossorum).

Svědkové:
  • Vaněk z Vodic (Wanko de Odicz)
  • Diviš z Jeníkova (Dywissius de Nyniechowa)
Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:
Jazyk:
latina
Forma dochování:
  • A: originál
  • B: soudobý opis
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A:
  • B: NA Praha; DD XX; D III; p. 77; aktuální uložení neověřeno
Edice:
  • RTT II, s. 152 .
Regesty a výtahy:
  • AČ XXXVII/1, s. 400, pozn. 13 .
Způsob zpracování regestu:
Dle edice RTT.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2022-11-16
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Katherina de Wtelna relicta Alberti de Zahorzie protestata est et cetera, quod hereditatem suam in Wtelnie, curiam arature, curiam rusticalem et quatuor subsides cum censu, agris et omni libertate et cetera, cum pleno dominio, nihil juris et dominii et cetera, vendidit Marzikoni de Wtelna et Petro ibidem, generi suo, pro 50 sexagenas grossorum integre persolutis, et eis et cetera condescendit. Disbrigare debet ipsamet, et cum ea Wanko de Odicz et Dywissius de Nyniechowa, omnes in solidum et cetera. Actum feria VI quatuor tempora quadragesima anno domini MCCCCXXXVIIo.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice RTT.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2022-11-16
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.