Zemský soud (domini barones in pleno iudicio) vyhlašuje prostřednictvím Zbyňka Zajíce z Hazmburka (Sbynko de Hazemburg Zagiecz) a Jaroslava Plichty ze Žirotína (Jaroslaus Plichta de Zirotin) nález ve sporu Hanuše Píska z Kutné Hory (Hanusskonis Piesk de Montibus Cuthnis) a Petra z Dubé a Adršpachu (Petri de Aberspach) o dědictví v Třebešicích (in Trziebieticz), které Hanuš koupil od Konráda Náze (Konrada Naza), měšťana z Kutné Hory (Hory); po vyslechnutí všech dotčených stran páni prohlašují nároky Petra za nedostatečné. Soud ukládá Petrovi, aby Hanušovi do čtyř týdnů (ve čtyřech neděléch pořád zběhlých) postoupil ves Třebešice, tvrz, poplužní dvůr a selské dvory se vším příslušenstvím. Soud dále Petrovi nařizuje vyklidit uvedené zboží ve výše stanovené lhůtě, přičemž mu povoluje výlov rybníka. Pokud by se v uvedené lhůtě vystěhovat nestihl, může na místě ponechat pověřenou osobu, která smí stěhování dokončit do svatého Jiří (až do svatého Jiřie konečně) 23. dubna 1437. Soud zakazuje Petrovi jakkoliv znehodnocovat stavení ve dvoře a tvrz.
- A: N/A
- B: ANM Praha; sign. 768; fol. 171v‒172r; aktuální uložení neověřeno
- C: KNM Praha; sign. I A 1; fol. 75r; aktuální uložení neověřeno
Přepis regestovaného dokumentu
In causa Hanusskonis Piesk de Montibus Cuthnis ex una parte et Petri de Aberspach parte ex altera super hereditatibus in Trziebieticz, quas tenuit et occupauit prefatus Petrus Hanusskoni Piesk, domini barones in pleno iudicio auditis tabulis Hanusskonis Piesk, na kteréž se táhl a dskami pokázal, že jest je kúpil a zaplatil ot Konrada Naza ot Hory, a on Petr proti dskám žádného odporu neučinil, inuenerunt pro iure et Sbynko de Hazemburg Zagiecz et Jaroslaus Plichta de Zirotin dominorum consilium exportauerunt: že nadepsaný Petr má postúpiti dědin v Třeběticích tvrze, dvoru poplužnieho, vsi, dvoruov kmetcích s platem a se vším příslušenstvím, což k tomu přísluší, jakož jemu toho dsky zemské svědčie, Hanušovi Pieskovi anebo komuž by on poručil od dnešnieho dne ve čtyřech neděléch pořád zběhlých. A v těch čtyřech neděléch má se vybrati a vystěhovati s tiem, což tu svého svrchku má i rybníky vylově. Pakli by v té chvíli všeho svrchku odvézti nemohl, ale má tu jednoho svého při tom ostaviti k tomu vystěhování, od dnešnieho dne až do svatého Jiřie konečně aby to mohl, což svrchu psáno stojí, otvézti. A v té mieře do toho sstúpenie na tvrzi a na dvoru poplužniem nemá ižádného bořenie činiti, ani které škody ani úrokuov svatojiřských bráti. Actum ut supra coram dominis baronibus predictis.