Jan Žižka z Trocnova, Chval z Machovic, Zbyněk z Buchova, hejtmané táborští, Pavlík z Mutic a obec Písecká činí příměří s Oldřichem II. z Rožmberka až do úterý masopustního (4. února 1421) pod zárukou deseti tisíc kop grošů; Oldřich má na svém panství zachovávat čtyři artikuly pražské. Kdyby snad husitská strana příměří nedodržela, musí uvedenou záruku zaplatit do měsíce v Českém Krumlově nebo v Nových Hradech. Kdyby snad tuto platbu do měsíce nevykonala, dává husitská strana Oldřichovi z Rožmberka a jeho purkrabím právo „láti, přimlúvati, stavovati, jímati, šacovati“ husitskou stranu tak dlouho, dokud tato strana základ nezaplatí.
- Jan Žižka z Trocnova: izkonis. capit /// taborien; v zeleném vosku kalich, nad ním hostie, po stranách kalicha po třech hvězdách; přivěšená na pergamenovém proužku
- Chval z Machovic: .s. Chvalonis de Machovicz; v zeleném vosku štít rozpůlený, ve svrchní půli dvě, dole jedna lilie, nad helmou s pokrývadly mužík, držící jednou rukou šavli, druhou vous; přivěšená na pergamenovém proužku
- Zbyněk z Buchova: N/A; N/A; přivěšená, ztracena
- Pavlík z Mutic: * S * Pavliconis de Mucic; z černého vosku, v pečetním poli helma s pokrývadly a s korunou; přivěšená na pergamenovém proužku
- Písek: civium * de * Pieska; větší pečeť kulatá ve žlutém vosku, na štítě český lev, poškozená; přivěšená na pergamenovém proužku
- Na rubu vlevo rukou 18. století: Vertrag wegen Stillstandts der wapfen geschlossen zwischen dem Hussitischen General Johann Zischka vndt seinem Anhang eines vnd dem H. Ulrichen von Rosenberg andern theils Ao 1420 vundt ist per expressum pactiertworden, dasz gedachter H. von Rosenberg in seinen territorien 1o liberam predicationem verbi Dei, 2o communionem sub utraque leide vndt die geistl. fundationes euertiren solle.
- Na rubu uprostřed: No 2 Anno 1420Žižkův zápis na pržimierži P. Oldřich z Rožmberkaleta 142018 Novembris
- Na rubu vpravo: Jana Zyzky z Trocznowa 1420 w pondely octaw So Martina
- A: SOA Třeboň; Historica Třeboň, 1216‒1659 (1696); inv. č. 245
- A: Monasterium ; https://digi.ceskearchivy.cz/111242/4 ; Šmahel 1990, obr. č. 119
- Toman 1893, s. 26‒27.
- Sedláček 1925, s. 179.
- Macek 1955-II, s. 256‒257.
- Šmahel 1969, s. 221.
- Šmahel 1993-III, s. 63.
- Šmahel 2001, s. 560, pozn. 234.
- Kubíková 2004, s. 49.
- Elbel 2019b, s. 264, 275‒276, 294.
- Čornej 2019, s. 340‒341.
- Šmahel 2021, s. 432, pozn. 228.
Oldřich vydal pravděpodobně na výměnu list, v němž slíbil držeti čtyři artikuly pražské. Vyplývá to z listu M. Křišťana z Prachatic z 5. pros. 1420 (viz Toman, Literní pam. str. 27; list Křišťanův otištěn níže; v něm se též dovídáme, že kněz Jan, kaplan Oldřichův, v poselství k Pražanům ohlásil, že Oldřich chce již artikuly na svém zboží propustiti. Avšak učinil tak až v dubnu následujícího roku (srv. níže list Oldřichův z 25. dubna 1421 č. 53; nesprávný výklad Tomkův o propuštění artikulů ve studii Jan Žižka, s. 70‒71, opravil Toman v uvedeném článku, s. 36-37 v poznámce k listu Žižky a jiných hejtmanů z 20. listopadu 1422, který otištěn tamže na s. 16).
Přepis regestovaného dokumentu
My Jan řečený Žižka z Trocnova, Chval z Machovic, Zbyněk z Buchova, Pavlík z Mužic i obec Piesecká, jistci, tímto listem obecně vyznáváme přede všemi, ktož jej uzří neb čtúce slyšeti budú, že jsme vstúpili a vstupujeme mocí tohoto listu u pravé křesťanské příměřie až do masopusta, a ten den v úterý celý, s urozeným pánem Oldřichem z Rozmberka i s jeho se všemi. A to jisté příměřie slibujeme jemu sdržeti naší dobrú věrú křesťanskú i s našimi se všemi obcemi, a pod základem deset tisícuov kop grošóv dobrých střiebrných rázu Pražského. A my svrchupsaní jistci i rukojmě i hajtmané z Pieska města, rychtář, burgmistr, konšelé i všecka obec toho města podle nich i za ně společně jednú rukú nerozdielnú slibujem, ty umluvy svrchupsané po deseti tisíci držeti. Ale že svrchupsaný urozený pán Oldřich z Rotmberka má nám držeti tyto čtyry kusy na všem svém panství: aby slovo božie svobodu mělo; druhé, aby tělo božie a krev jeho svatá byla dávána všem věrným, osob nevynímajíc; třetie, aby kněžská nadánie byla rušena; čtvrté, hřiechy smrtedlné na všem zboží aby stavoval, což móž najdál; a to pod základem svrchupsaným. Pakli bychom nedrželi příměřie svrchupsaného, jehožto bože nedaj: tehdy máme i slibujem základ svrchupsaný od napomanutie v měsíci splniti na Krumlově neb na Novém Hradě, kdež nám naši věřitelové ukáží. Pakli bychom základu svrchupsaného v měsíci nesplnili, tehdy jim dáváme plnú moc svrchupsaným, urozenému pánu Oldřichovi z Rozmberka neb jeho purkrabiem, aby mohli napřed nám i našim všem láti, přimlúvati, stavovati, jímati, šacovati tak dlúho, dokudž bychom jim svrchupsaného základu nevyplnili. A k tomu ke všemu na potvrzenie své jsme pečeti k tomuto listu přivěsili. Jenž jest dán léta ot narozenie božieho tisícieho čtyřstého a dvúdcátého, ten pondělí oktav svatého Martina.