Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají knězi Janu z Třebenic (Johanni presbytero de Trziebenicz) kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu sv. Jana v Teplicích (Teplicz) uprázdněnému smrtí Petra (Petri). Prezentován byl abatyší Alžbětou (Elizabeth), Eliškou (Elisabeth) převorkou, Benignou (Benigne) kustodkou a ostatními sestrami kláštera v Teplicích. Exekutorem byl ustanoven farář z Ústí nad Labem (Usk Albea).

N/A

N/A

• A: N/A
• B: Soudobý regest v konfirmační knize pražské diecéze

• A: N/A
• B: APH, AMK, I ‒ 8

• A: N/A
• B: N/A

• LC VIII–X, s. 23 
• Müller 1929, s. 114, č. 218 

Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.

Pod regestem listiny v LC je přípisek o závazku nového faráře zaplatit za taxu 30 grošů během 8 dní a zbytek, totiž 40 grošů, zaplatit, až bude v držení kostela. Následuje přípisek, že Hánek složil 20. října 30 grošů pro generální vikáře: Et promisit solvere 30 grss. infra octo dies et residuum, videlicet 40 grss. promisit solvere, postquam fuerit in possessione. Die XX Octobris d. Hanco reposuit 30 grss. pro dd. vicariis.