Císař IDZikmund připomíná IDOldřichovi z IDRožmberka dohodu, kterou mezi sebou uzavřeli (jakož mezi námi úmluva se stala),1 že IDOldřich měl postoupit panství IDLomnice nad Lužnicí (Lompnicze) se vším příslušenstvím kromě velkého rybníka IDJanovi z IDÚstí (urozenému Janowy z Vstye) ve lhůtě s ním dohodnuté (do času mezi vámi umluveného postúpiti měl). To se zatím nestalo, ačkoli IDZikmund spolu s urozeným IDJanem z IDÚstí? své závazky vůči IDOldřichovi již splnil (my všechny věci tobě jsme dokonali, což jsme dokonati jměli). IDZikmund proto naléhavě žádá IDOldřicha, aby po obdržení tohoto listu neprodleně postoupil panství IDLomnice IDJanovi, podle dřívějšího slibu, který učinil jak jemu, tak IDJanovi. IDZikmund vyjadřuje naději, že IDOldřich mu v této záležitosti nebude dělat více starosti.
1: Viz regest.
- Dole vpravo: Ad relacionem IDPrzibiconis de IDClenowy. O něco níže dopsáno jinou rukou: Tenente sigillo IDEmerico de IDMarchaly magistro curie.
- Na rubu vnější adresa: Vrozenemu <rbm:p111116>Oldrzichowi z IDRozenberga wiernemu nassemu mylemu
- A: originál; papír; uzavřený list (litterae clausae)
- B: prostý opis z 19. nebo 20. století
- A: SOA Třeboň; Velkostatek Třeboň; sign. I A 1 A α č. 10a
- B: SOA Třeboň ‒ SOkA Tábor; Sbírka opisů k dějinám Sezimova Ústí a Tábora, č. 15
- RI XI, č. 11840 (němčina)
- ZR, s. 215, č. 1583 (čeština)
- RI XI NB/3, s. 298‒299, č. 216 (němčina)
Zatímco ještě v prosinci 1435 IDZikmund ve svém listě schválil rožmberské držení IDLomnice, kterou v té době po devítiměsíčním obléhání ovládal IDOldřich, a také uzavření dohody mezi IDOldřichem a IDTáborem ( regest), v roce 1437 se rozhodl jinak a zastavil IDLomnici IDJanovi z IDÚstí (1437_03_23a). Toto rozhodnutí je třeba chápat jako kompenzaci za IDZikmundovo (právní) znovuzaložení města IDTábora, které vzniklo v roce 1420 na panstvích pánů z IDÚstí (viz regest; Šmahel 1990, s. 500‒501 a s. 550, pozn. 75). IDOldřich IDZikmundův příkaz neuposlechl, držel IDLomnici dál a později předložil padělanou IDZikmundovu darovací listinu s údajným rokem vydání 1437 (viz regest).
Podle kancelářských poznámek byl list pravděpodobně napsán v uherské tajné kanceláři, ale přesto byl zpečetěn IDZikmundovou císařskou tajnou pečetí, což zřejmě vyplývá z rozměru pečeti. Rok vzniku dokumentu je odvozen z uvedených let IDZikmundovy vlády.