Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Nejmenovaní ubrmani vyhlašují nález ve sporu Záviše z Valdštejna a Petra Duba z Radovesnic. (8e98d9bfe6)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1429-03-24
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Nejmenovaní ubrmani (ubrmané) vyhlašují nález ve sporu Záviše z Valdštejna (Záviší z Walštejna) a Petra Duba z Radovesnic (Petrem Dubem z Radovesnic); ustanovují, aby obě dotčené strany ukončily spory, obnovily přátelství a nic zlého si osobně nebo prostřednictvím dalších osob nepřipomínaly. Dále nařizují Petrovi a jeho spojencům, aby vrátili listiny náležející Záviši. Pokud by je zatajili, tímto nálezem je prohlašují za neplatné. Konečně nařizují rozdělit částku ve výši 40 kop grošů (XL kop grošuov), složenou na radnici Nového Města pražského (v radě na Novém Městě); Záviši má být vyplaceno 18 kop grošů (osmnádceti kop grošuov) a Petrovi 22 kop grošů (dvamezcietma).

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: N/A
  • B: intabulace do městské knihy
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 293 (kniha shořela 1945)
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: N/A
Edice:
  • AČ XXVIII, s. 655, č. 51 .
Způsob zpracování regestu:
Dle edice AČ XXVIII, s. 655, č. 51.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2023-11-07
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    V té při ... kteráž jest trvala mezi urozeným Záviší z Walštejna a jeho pomocníky z jedné a slovutným Petrem Dubem z Radovesnic a jeho pomocníky z strany druhé, ... ubrmané ... vypověděnie učinili: Najprvé a přede vším, aby obě straně ... svoji dobří a laskaví přátelé byli, všech nechutí, nelibostí, sváróv a ruoznic s svými se všemi pomocníky i s těmi, ktož by pro ně beze lsti chtěli učiniti nebo nechati, zapomenúce jich sobě věčně sami skrze sě i ni skrze jiné osoby svěcké neb duchovnie, tajně ani zevně, nezdvihajíce. Dále sú vyřkli a vypověděli, aby svrchu psaný Dub listy, kteréž by měl, neb jeho pomocníci, ježto by svědčily nadepsanému Závišovi, jemu je vrátili. Pakli by jich zatajili, aby žádné moci jim k obdržení neměli. Naposledy jest vyřčeno, aby ... Záviše z těch XL kop grošuov, kterýchž jest položil v radě na Novém Městě, hned osmnádceti kop grošuov vzal a předepsaný Dub dvamezcietma. Kterúžto výpověď obě straně ... jsú přijele, ji slíbivše sobě zdržeti v celosti bez přerušenie všelikterakého pod padesáti kopami jménem pokuty. Actum feria V. ante anunciacionis Marie anno XXIX.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice AČ XXVIII, s. 655, č. 51.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2023-11-06
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.