Ubrmané Václav z Miletína, purkrabí na Hasištejně (Václav z Miletína, purkrabie Hasištýnský) a poručník sirotků po nebožtíku Franci (poručník sirotkóv nebožce Franových) a Janovi Olbramovi ze Škvorce (Janka Olbramovic), a Jan Reček, měšťan Starého Města pražského (Jan Reček, měštěnín napředpsaného Města Starého), vyhlašují nález ve sporu mezi 1 Eliškou Ettlovou, měšťankou Starého Města pražského (Elškú Ettlovú, měštkú Starého Města Pražského), a sourozenci 2 Aničkou (Aničkú) a Jankem (Jankem), sirotky po nebožtíku Janovi Olbramovi ze Škvorce z Nového Města pražského (sirotky Janka nebožce Olbramovic z Nového Města), týkající se domu čp. 932 na Novém Městě pražském v sousedství domu čp. 287/19 Jakuba Ladevského (domu Ladevského) a třinácti kop grošů ročního platu (o třinádct kop grošuov platu ročnieho a věčného), zapsaného na Kolmanovi z Křikavy v Libři (v Libři). Ubrmané přisuzují Elišce a sirotkům po polovině domu a platu pod podmínkou, že obě strany nebudou bez vzájemného vědomí a souhlasu ve věci dotčeného domu a platu nic sami podnikat. Pokud by bylo potřeba něco ohledně domu nebo platu řešit, mají se na nákladech podílet společně.
Přepis regestovaného dokumentu
V té při a róznici, kteráž jest až dosavad byla mezi paní Elškú Ettlovú, měštkú Starého Města Pražského, z jedné, Aničkú a Jankem, sirotky Janka nebožce Olbramovic z Nového Města, z strany druhé o ten duom Olbramovský, jenž leží na svrchupsaném Novém Městě vedle domu Ladevského a o třinádct kop grošuov platu ročnieho a věčného, kterychž mají na Kolmanovi v Libři dskami zemskými zapsáno, jakož též dsky zemské lépe a jasněji okazuji, i slovutný Václav z Miletína, purkrabie Hasištýnský a poručník sirotkóv nebožce Franových a Janka Olbramovic, a opatrný Jan Reček, měštěnín napředpsaného Města Starého ubrmané a přátelští smlúvce mocní od stran svrchupsaných obapolně vydani a vyvoleni mezi týmaž stranoma, takovéto jsú vyrčenie a vypověděnie učinili najprv a především, že svrchupsané paní Elšce Ettlové polovici domu a polovici platu nahořepsaného jsú mocně přiřkli a přisúdili a svrchupsaným sirotkóm druhú polovici domu a platu v Libři svrchupsaného k jmění, k držení, k dobývání, k dědičnému vládnutí a rovnému požívání bez překazy a odpornosti všech lidí. Než toto jest mezi nimi znamenitě vymieněno, aby jedna strana bez druhé což sě domu a platu svrchupsaného dotýče ničehehož nic nečinila, a jestliže by měli co dělati aneb nač nakládati, ješto by sě dotýkalo svrchupsaného domu a platu, to má ta obě straně častojmenované na rovný groš a na rovný náklad činiti, a jiné všechny věci mezi nimi mají věčně pominúti a jich sobě nikdy nezdvihati obyčejem ižádným. Actum feria II. post Letare presentibus Wenceslai Barbati et Paulo Cipser consulibus ad predicta pleno ex consilio deputatis.