Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Fridrich Braniborský žádá svého rádce Hanse von Kotzau, aby ho informoval o dění v Praze. (8c677ef372)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1429-08-22
Místo vydání:
Aschaffenburg (zu Aschaffenburg)
Vlastní text regestu:

Braniborský markrabě Fridrich I. Hohenzollern (Friedrich von gotes gnaden marggraue zu Brandenburg) žádá svého rádce Hanse von Kotzau (Hannsen von Koczaw), aby mu ihned dal zprávu do Boppardu (gen Boparten auf den Rein wissen), kam právě (auf hewt) odjíždí na sjezd kurfiřtů (zu unsern herrn und mitkurfürsten), o všem, co zjistí během pobytu v Praze (gen Prag).

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. Fridrich I. Hohenzollern: N/A; N/A; přitištěná (zbytky pečeti)
Kancelářské poznámky:
  • Na rubu: Unserm rate und lieben getrewen Hannsen von Koczaw.
Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: originál; papír
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: SOA Plzeň; SOkA Cheb; fond 1; fasc. 1; aktuální uložení neověřeno
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Edice:
  • Siegl 1918, s. 187, č. 55 (němčina).
Regesty a výtahy:
  • Siegl 1916, s. 44, č. 55  (němčina).
  • Hlaváček a kol. 1987, s. 37‒38, č. 225 .
Způsob zpracování regestu:
Dle edice Siegl 1918, s. 187, č. 55.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2023-10-05
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Unsern grus czuvor. Lieber getrewer! Als du uns geschriben hast et cetera das haben wir wol vernommen, und so du berürest und schreibest, du wöllest dein botschaft wider gen Prag tun et cetera, also begern wir, das du solichs ane seumen tust, und was du darinnen erferest, das lasz uns bey tag und bey nacht one alles seumen herab gen Boparten auf den Rein wissen, das wir uns darnach gerichten mügen, wann wir uns auf hewt gen Boparten zu unsern herrn und mitkurfürsten zu faren erhoben, und tu deinen fleisz dorinnen, als wir dir wol getrawen und mit fleis gern gen dir erkennen wöllen. Geben zu Aschaffenburg, am montag vor sant Bartholomes tag anno et cetera xxix°. Friedrich von gotes gnaden marggraue zu Brandenburg.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice Siegl 1918, s. 187, č. 55.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2023-10-05
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.