IDJan z IDKunvaldu (Jan z Kunwaldu), podkomoří Království českého, ustanovuje s vůlí krále, že město IDČeský Brod má odvádět každoročně 24 grošů dědičného úroku o sv. Martinu. Dále v případě, že by byla uložena královským městům berně, má IDČeský Brod odvádět 50 kop grošů. Pří sázení konšelů podkomořím nebo jeho uředníkem je IDBrod povinen dát podkomořímu 10 kop grošů, podobně jako se tak děje v jiných královských městech. Není naopak povinen podkomořímu právem čeledním, jen tím, co by vykonal ze své vlastní vůle. IDJan z IDKunvaldu vydal listinu poté, co král IDZikmund (Zygmund) vyňal IDČeský Brod z moci arcibiskupství a povýšil jej na královské město, jak to dokládá králova listina1, aby v budoucnu úředníci věděli, jaký plat má město odvádět do královské komory.
1: Viz regest.