Král Zikmund povoluje (favemus et … indulgemus et damus licentiam specialem) opatovi a celému konventu kláštera v Teplé (monasterii Teplensis), aby za hotové peníze prodali či zastavili doživotně světským nebo duchovným osobám platy z klášterních statků do výše 2000 kop grošů. Zikmund dává příslib, tyto prodeje a zástavy následně potvrdí svojí listinou.

N/A

1. král Zikmund: N/A; N/A; přivěšená, ztracena

• Na plice vpravo: Ad relacionem Bohuslai de Swamberg et Friderici Kolowrat Michael canonicus Pragensis.
• Na dorzu uprostřed: Registrata Henricus Fije.

• A: originál; pergamen
• B: opis v dnes ztraceném tepelském kopiáři ze 16. století
• C: jednoduchý opis z 19. století
• D: jednoduchý opis z 19. století

• A: SOA Plzeň; Premonstráti Teplá; inv. č. 114; sign. 105
• B: Ústav pomocných věd historických a archivnictví Masarykovy univerzity v Brně ‒ pracoviště Český diplomatář; černobílá fotografie; fol. 27v
• C: NK ČR; sing. Teplá MS. A 47 I; fol. 242r‒v
• D: ANM Praha; C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato

• A: Monasterium
• B: N/A
• C: N/A
• D: N/A

• RI XI, č. 4411
• ZR, s. 160, č. 1127 
• Bárta 2016, s. 170‒171, č. 114
• RI XI NB/2, s. 83, č. 37