Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Ondřejovi, knězi z Ústí nad Labem (Andree, presb. de Usk super Albea) kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu v Ruppersdorfu (Rupertivilla). Beneficium bylo uprázdněno rezignací Šimona (Simonis). Prezentován byl bratrem Janem (fris Johannis), farářem kostela v Žitavě (eccl. Zitaviensis), považovaným za komtura a celým konventem téhož kostela řádu johanitů. Exekutorem byl ustanoven Jan Haz (Johannes Haz), oltářník v kostele sv. Kříže v Žitavě.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Rupertivilla. ‒ Anno quo supra die XXV Jun. data est crida d. Andree, presb. de Vsk super Albea, ad eccl. paroch. in Rupertivilla, per liber. resign. d. Simonis vlt. rect. vac., ad present. fris Johannis, plebani eccl. Zitauiensis commendatoris nunccupati, tociusque conuentus eccl. eiusdem ord. S. Johannis hospitalis Ierosolimitani. Exec. d. Johannes Haz, altarista in eccl. S. Crucis foris ciuitatem Zitauiensem.