Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
Slezská knížata a města uzavírají dohodu proti kacířům v Čechách (7eb66025f7)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1427-09-18
Místo vydání:
Grodków (zue Grottkaw)
Vlastní text regestu:

Dohoda slezských měst Vratislavi (Breslaw), Svídnice (Swednitz), Javoru (Jawer) s níže uvedenými knížaty, uzavřená v Grodkówě (Grottkaw) proti kacířům (die kätzer) v Čechách (in Behem). Smluvní strany se dohodli na tom, že obsadí hranici: vévoda Jan I. Münsterberský (hertzog Johannes von Monsterberg), země a města Vratislav, Svídnice a Javor mají poslat 230 jízdních (230 pferde) do Kowary (Smedewerg), do Žacléře (Schetzler), do Czarny Bór (Swartzenwalde) a do Zamek Konradów (Conradswalde). Dále vratislavský biskup Konrád Olešnický (bischof) 70 jízdních (70 pferde), vévoda Ruprecht II. Lubinský (Hertzog Ruprecht von Löbin) a Ludvík Lehnicko-Břežský (hertzog Ludwig sein bruder) 35 jízdních (35 pferdt), vévoda Ludvík Břežský (hertzog Ludwig vom Brige) a vévoda Konrád Kantner Olešnický (hertzog Conrad Canther) 60 jízdních (60 pferdt) mají poslat do Broumova (Brawnaw). Dále má obsadit ratibořský vévoda Jan II. (von Ratibor) s 50 jízdními (50 pferden) Krnov (Jegerdorff), vévoda Bolek Těšínský (hertzog Bolcke von Teschen) s 30 jízdními (30 pferden) a vévoda Bolek IV. Opolský (der junge hertzog Bolco) s 25 jízdními (25 pferden) se mají položit v okolí Ostré (in die Ostra). Vévoda Bernard Opolsko-Falkenberský (Hertzog Bernhard) s 30 jízdními (30 pferden), vévoda Kazimír I. Osvětimsko-Zátorský (hertzog Kaske) a vévoda Konrád Bílý Olešnický (der wisse hertzog Conrad) s 20 jízdními (20 pferden) mají pomoci opavskému vévodovi Přemkovi (hertzog Przemkem), kde bude nejvíc potřeba po dobu ¼ roku (uff ¼ jar). A vždy, když bude napadena posádka hradu (slossen) husity, mají mu ostatní přijít na pomoc. Pokud bude některý oslaben, má napsat knížatům a ti se se vší silou mají postavit kacířům v poli, což platí i pro města. A knížata mají z nepoškozených vesnic posílat pomoc spolku, zemi a městům. Pokud někdo poruší tuto smlouvu, pak má být ostatními obviněn před papežem Martinem V. (bobiste), kardinálem Brandou da Castiglione (cardinal) nebo před králem Zikmundem (römischen konige).

Jakmile se kacíři ve Slezsku (in die Slesie) objeví, jsou ostatní povinni vytáhnout do pole se vší svou mocí. Každé knížecí sídlo, země a město má poskytnout 10 sedláků (10 gebawer), vozy (waijn) s výbavou a spíží (speise) na 3 měsíce (uff drei monden), totiž: vozy s řetězy, 2 chleby (zwey brethe), 2 rýče (zwey grabescheit), 1 lopatu (eine schauffel), 2 vidle (zwu czoë), 1 motyku (eine haue). A současně mají poslat spíž (spisse), kuše (armbroste) a další věci, co nejvíce mohou. Totéž by měly poslat uvedené země a města. Svídnické knížectví a města (die Sweidnitzer land vnd stete) mají poskytnout 1 velké dělo (eine grosse bochse), 15 tarasnic (15 tarrasssteinbüschsen) a 100 píšťal (100 pisschullen). Ostatní knížata, země a města mají poslat vše podle plánu: 20 velkých děl (20 grosse bochsen), zedníky (mawren) na boření, 300 tarasnic (300 tarrasssteinbüchsen), 2000 píšťal (2000 pisschullen).

Vybavení a věci, které mají být na prvním místě: kaplan s ornáty (capelan mit eynem ornat), misál (messebuch), svíčky (lichte), kalich (kelich), víno (wein), lampu (ampullen), zlato (Gelt), víno (wein) pivo (byr), maso (fleisch), slanina (speck), sádlo (seitenfleisch), ryby (fysche), máslo (putter), český sýr (behmische kese), malý sýr (cleine kese), sůl (saltz), ubrus (tyschlag), utěrku (hant tücher), kotel (kessel), třínohý hrnec (dreifuss), koření (würze), lojová svíčka (vnsletlichte), knoty (wischsinne stöckel), spíž (spisse), sekery (exsse), rýč (grabescheit), díže (haulkin), lopaty (schauffeln), kladivo (schlegel), vaky na krmení pro koně (kriptücher), hedvábí (pfele), provazy (strenge), pytle na píci (futterstricke), vybavení pro postavení tábora (getzelt mit stangen vnd sinem gerethe), oves (hobir) a 1 máz (ein moss) k tomu, dřevěné konve (hulzyne kannen), měděné kotlíky (kopperinne tringgefese), ocelové štíty (lythische schilde), pánve (pfannen), nádoby na pití (tringtoppen), rošty (roste, brantreithe), střelmistr (schutzemeister), bradýř (balbirer), tesař (czymmerleuthe), dělmistr (bochsenmeister), děla (bochsen), střelný prach (pulver), části střelných zbraní (poffeysen), koule (kawlin), železné pasti na nohy (fusseeysen), železné cepy (eiserne flegel), hrách (erbis), krmení (zugemüse).

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: originál
  • B: prostý opis z 19. století
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: APW; aktuální uložení neověřeno.
  • B: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: N/A
Edice:
  • SRS VI, s. 10‒12, č. 17 .
  • UB I, s. 149‒151, č. 140 .
  • Philipp 1909, s. 134‒136.
Regesty a výtahy:
  • CDLS II/1, s. 64 .
Literatura:
  • Tomek 1879-IV, s. 206.
  • Toman 1898, s. 185‒186.
  • Tomek 1899-IV, s. 203‒204.
  • Philipp 1909, s. 61‒161.
  • Bartoš 1965, s. 155.
  • Bartoš 1966, s. 36.
  • Goliński 1989, s. 3‒26.
  • Kavka 1998, s. 147.
  • Čornej 2000, s. 473.
  • Čapský 2003, s. 341‒350.
  • Čapský 2005, s. 270‒271.
Komentář:

Dlouho tradované datování grotkovského sněmu do roku 1421 neodpovídalo tehdejšímu rozložení sil. Husitské posádky na střední a severní Moravě na počátku dvacátých let dosud neexistovaly, proto chyběl důvod pro podobně formulovanou obranu moravsko-slezské hranice. Navíc v dohodách Ratibořské knížectví reprezentovala vdova po Janu II. Opavském a Ratibořském, který zemřel v srpnu 1424 a pokud by list vznikl na počátku dvacátých let, byl by pak jistě označen plným jménem, tak jako je tomu u ostatních knížat. Správné datum vytušil již Toman 1898, s. 185 a zevrubně prokázal Philipp 1910, s. 134‒136. Čapský 2005, s. 270; Bartoš 1966, s. 36, pozn. 33.

Způsob zpracování regestu:
Dle edice UB.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2020-09-23
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.