Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Rozhodci ve Vratislavi oznamují rozsudek ohledně listin z pozůstalosti Rudolfa z Mühlhausenu. (78c9cec8ed)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1429-09-17
Místo vydání:
Vratislav
Vlastní text regestu:

Před radu města Vratislavi předstupují rozhodci Hanuš Reichil (Hannos Reichil), mistr Zikmund Weilburg Janův z Prahy (magister Sigismundus von Prage) a Pavel ze Střelína (Pavel Strelin) a oznamují své rozhodnutí ve sporu mezi Bernardem Falkenauerem (Bernhard Falkenower), někdejším měšťanem Starého Města pražského na jedné a Maternou z Mühlhausenu (Maternen von Molhusen) a jeho bratrem Mikulášem z Mühlhausenu (Nicolasen seinem bruder) a dalšími jejich sourozenci na druhé straně. Spor se týká listin, které jsou již delší čas uloženy k věrným rukám Reinharda z Remeše (Reynhard von Prage), někdejšího měšťana Starého Města pražského. Všechny tyto listiny mají i nadále zůstat u Reinharda až do doby návratu do Čech (bis gen Behmen). Pokud se podaří tyto listiny uchránit zkázy (ap ichtes an den briefen gewalt adir schade geschege von brandes wegen adir deuberey welchirley weise), situace v Čechách se zlepší (ap es geschege, das es wieder gut zu Behem wurde) a listiny budou dopraveny zpět (die briefe wiedir gen Behem quemen), budou předány té straně, která na ně bude mít právo (welch teil denn zu den briefen recht hette).

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: zápis v městské knize
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: Archiwum Państwowe we Wrocławiu; Akta miasta Wrocławia; sign. 663 (Libri excessum et signaturarum 1428‒1429); fol. 486v; pag. 62.
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Literatura:
  • Vodička 2019b, s. 32
Komentář:

Způsob zpracování regestu:
Dle zápisu v městské knize.
Autor regestu a datum zpracování:
OV; 2022-01-18
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    An sand Lamperti tage sent vor uns komen Hannos Reichil, Magister Sigismundus von Prage und Pavel Strelin und haben becant, das sie czwischen dem Bernhard Falkenower an eyme und deme Maternen von Molhusen und Nicolasen seinem bruder und andere seyne geswisterde am andern teile getedinget haben von der brife wegen, die der Reynhard von Prage etwielange bey im gehabt und gehalden hat zu getrawen handen, und sie also vorrichtit haben, das dieselben brife allenthalben, wellirley die sein, bey demselben Reynhard von Prage bleibin sulle zu iren beiden teilin getrawen handen bis gen Behmen. Derselben briefe sich auch derselbe Reynhard von Prage von iren wegen undirwunden hat mit sulchem undirscheide, ap ichtes an den briefen gewalt adir schade geschege von brandes wegen adir deuberey welchirley weise, nichtes usgenomen, wie das were, das her domite allenthalben umbehabet sein welle und ane schaden dovon komen, und ap es geschege, das es wieder gut zu Behem wurde, und die briefe wiedir gen Behem quemen, welch teil denn zu den briefen recht hette, das sol iglich teil dem andern teile valgen lassen.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle zápisu v městské knize.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    OV; 2022-01-18
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.