Král IDZikmund (Sigmund) předává ctihodnému IDKašparu Šlikovi (Casparn Slicken) a jeho dědicům úřad správce IDchebského hradu se všemi panstvími, lény, právy, užitky, soudnictvím, poli, poplatky, soudy, s desátkem z veškerého plaveného dřeva (Czehendholcz von allen flosholcz), které je dopraveno po IDOhři a IDReslavě (Roslau) a v IDChebu (Eger) je od starých časů používáno na IDchebském hradě, a se vším dalším příslušenstvím za 400 kop českých grošů. IDKašpar Šlik a jeho žijící dědicové a rovněž i všichni, kteří budou mít s dobrou vůli tuto listinu, mohou se vším příslušenstvím nakládat, dokud jim on nebo jeho nástupci, budoucí čeští králové, nezaplatí 400 kop grošů.
IDZikmund poskytuje IDKašparovi, který mu věrně sloužil od jeho dětství proti Turkům a husitům stejně jako při jednáních a v tajných záležitostech a požíval jeho zvláštní důvěry bez ohledu na svůj život a majetek, milost, aby nebylo možné správu vyplatit do IDKašparovi smrti, a to jen v případě, že si to bude přát sám IDKašpar. Dále povoluje IDKašparovi, jeho dědicům stejně jako každému, kdo bude mít tuto listinu, dále zastavovat správu za 400 kop grošů, avšak s výhradou, že nejdříve ji musí nabídnout králi a nesmějí ji předat žádnému knížeti, nýbrž pouze dobře smýšlející osobě IDČeské koruny.
IDZikmund dává IDKašparovi a jeho dědicům plnou moc obnovovat všechno nezákonně odcizené příslušenství zmíněné správy, ať už to jsou léna, pole, majetky a další, co odpradávna náleží k hradní správě. Jestliže IDZikmund nebo jeho předchůdce či nástupce omylem nebo v důsledku špatné informace a na prosbu nějakého petenta vydali nebo vydají jakékoliv listiny o chebské hradní správě jiné osobě, nemají tyto listiny IDKašparovi žádným způsobem uškodit; dokonce je IDZikmund označuje za neplatné a bezcenné. Následně nařizuje, že všechny listiny vydané jím a jeho předky, které zakazují chebskou správu, rovněž nemají tuto listinu narušovat.1
Konečně nařizuje všem duchovním a světským knížatům, hrabatům, svobodným pánům, rytířům, panošům, městům, obcím a zvláště purkmistrovi, radě a všem měšťanům města IDChebu, aby IDKašparovi a jeho dědicům nebránil v právech stanovených touto listinou.
Jako důvod IDZikmund uvádí, že před několika lety svěřil purkmistrovi, radě a měšťanům města IDChebu správu chebského hradu za určitou sumu peněz,2 ale že nyní povolil ctihodnému IDKašparu Šlikovi, svému vicekancléři, protonotáři a sekretáři, vyplatit a převzít3 tuto správu se vším příslušenstvím, což IDKašpar už udělal a městu celou zástavní sumu vyplatil. Za IDZikmundovy přítomnosti v IDNorimberku vyslanci městské rady také přijali IDKašpara Šlika za svého správce.
1: IDZikmund poskytl městu IDChebu takové privilegium 21. srpna 1422 (viz regest). Podle Alexandry Kaar (Kaar 2012, s. 285) považoval sám IDZikmund porušení vlastního privilegia za napadnutelné, což vyjadřuje v důrazné kominaci derogační formule na konkrétním případě: es sollen auch alle brieffe und freiheit, wenne die von unsern vorfaren und uns gegeben weren, lautend, das man die pflege doselbs nicht vorseczen sol, diesen unsern gnoden unnd brieffen diczmals ! ganncz onschadlich sein.2: Viz IDZikmundova listina z 26. února 1429 (viz regest).3: Viz rekonstruované deperditum ( regest).
- Vpravo na plice: Ad mandatum domini regis IDJohannes episcopus Zagrabiensis cancellarius4
4: Úplně pouze v D; v C pouze IDJohannes episcopus Zagrabiensis cancellarius
- A: N/A
- B: Insert v konfirmaci krále Vladislava II. z 2. června 1486
- C: prostý opis z počátku 16. století
- D: prostý opis z 2. poloviny 16. století
- A: N/A
- B: SOA Plzeň ‒ SOkA Cheb; AM Cheb; listina č. 853
- C: SOA Plzeň ‒ SOkA Cheb; AM Cheb; kart. 482; sv. 656; inv. č. A 3690
- D: SOA Plzeň ‒ SOkA Cheb; AM Cheb; kart. 482; sv. 656; inv. č. A 3690
- Gradl 1886, s. 13
- RI XI, s. 131, č. 7875
- RI XI NB/2, s. 134‒136, č. 86
- Gradl 1893b, s. 380
- Pennrich 1901, s. 25
- Siegl 1912, s. 554‒555, 575
- Zechel 1939, s. 65‒66
- Sturm 1951, s. 155
- Kavka 1998, s. 172
- Kubů 2006, s. 58
- Novotný 2007, s. 85
- Kaar 2012, s. 284‒285
- Elbel – Zajic 2012, s. 67, pozn. 56, s. 87‒88