Císař Zikmund osvobozuje měšťany a měšťanky Malé Strany (Minoris Civitatis nostre Pragensis) na deset let od vydání této listiny od placení všech dávek, daní a poplatků, které náleží jemu a jeho komoře, neboť purkmistr, konšelé a měšťané Malé Strany během nepokojů v jeho Českém království (regno nostro Bohemie) utrpěli těžké ztráty a jejich město bylo poškozeno požárem. Zikmund proto nařizuje podkomořímu a jiným úředníkům jeho Českého království, aby od měšťanů a obyvatel Malé Strany nevymáhali po dobu deseti let žádné dávky a poplatky, nýbrž aby je pokládali za osvobozené z plateb, pokud se chtějí vyhnout jeho královské nemilosti.

N/A

1. císař Zikmund: N/A; N/A; N/A

N/A

• A: N/A
• B: Záznam v rukopise českých královských register Zikmunda Lucemburského z let 1436‒1437
• C: Opis z 15. století v „Cancellaria regis Georgii“
• D: Opis z 19. století

• A: N/A
• B: Lobkovická knihovna v Nelahozevsi (dříve v Roudnici nad Labem); sign. VI Fb 19; pag. 134‒135
• C: NK ČR Praha; oddělení rukopisů; sign. XXIII D 163; fol. 720r‒v
• D: ANM Praha; C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato

• A: N/A
• B: N/A
• C: Manuscriptorium
• D: N/A

• CIM I, s. 234‒235, č. 143 

• Čelakovský 1890, s. 129, č. 78 
• RI XI, č. 12159
• RI XI NB/6, v tisku

Ohlášena majestátní pečeť.