Král IDZikmund s radostí (frölich und begirlich) oznamuje všem svým věrným, že 22. listopadu 1431 (am donerstag vor sanndt Katherein) vstoupil do IDMilána a následně 25. listopadu (am suntag, derselben heiligen sanndt Katherein tag) do IDbaziliky svatého Ambrože (in sanndt Ambrosius münster zu Meylan), kde byl korunován za přítomnosti italských arcibiskupů, biskupů, prelátů, knížat, hrabat, šlechticů a měšťanů (auß Welischen lannden), jakož i vyslanců mnoha králů a knížat a pánů. Dále král sděluje, že se mu daří i v dalších záležitostech, a to díky Boží milosti a také díky pomoci a radám jeho syna a knížete, milánského vévody IDFilipa Marii Viscontiho (Meylan), který vždy projevoval poslušnost králi a říši. Vévoda mu radil, aby se vydal na cestu do IDŘíma (Rome) a přijal tam císařskou korunu (das wir gerichtes für uns gen Rome, unser keiserliche krone volkümmenlicher czu enpfahen, zihen sullen). Milánský vévoda poskytne králi dostatečný počet svých lidí (volkes) a rytířů, kteří ho budou bezpečně doprovázet tam i zpět. Král IDZikmund se v nejbližších týdnech přesune do IDPiacenzi (Platzentz), které leží po cestě do IDŘíma, a tam se osobně setká s vévodou, s nímž definitivně (endlich) dojedná záležitosti týkající se korunovace. Král IDZikmund bude své věrné informovat o následujících událostech, z čehož vznikne velká radost kvůli dosažené císařské hodnosti (von sulicher eren und wurden euch und allen des riches getrewen billichen grosse freude zu nemen sein). Nakonec mají IDZikmundovi věrní spolu s ním důvěřovat Všemohoucímu, že se Bůh ze své svaté milosti přizná k jeho záměru, a IDZikmund se bude moci v krátké době (kurtzlich) vrátit ke svým věrným (wider czu euch komen) s radostí a ctí.1
1: Dále viz Baum 1993, s. 235‒239 und Hoensch 1996, s. 376.
- A: N/A
- B: SOA Třeboň; Pobočka Český Krumlov; RA Schwarzenbergů Hluboká nad Vltavou; spisy; fasc. 277
- RI XI NB/3, s. 210, č. 148 (němčina)