Purkmistr IDVítek Konšelík (Witus dictus Consselik tunc magister civium), IDVojko Vrátenský (Woyco Wratensky), IDPetr Tachovský (Petrus Tachowsky), IDMašek Moudrý (Maczco Sapiens), IDMatyáš Kolumbus (Mathias Columbus), IDJan Kruž (Johannes Kruz), IDPetr švec (Petrus sutor), IDMatyáš puškař (Matheus balistiparius), IDMikšík řezník (Myksso carnifex), IDJan provazník (Johannes funifex), IDMikuláš barvíř (Niklas faber) a IDMatyáš řezník (Matheus carnifex), přísežní konšelé a radní města IDBělé pod Bezdězem (consules et scabini Albeaquensis regie civitatis) oznamují, že IDJan Blaznoch (Johannes dictus Blaznoch de Spikal) koupil od IDMořice Paclíka (Mauricium dictum Paczlik) polnosti ve IDSpikalech (agros in villa Spikalech), služebně náležející pod hrad IDBělá pod Bezdězem (ad castrum Bezdiez et Bielam), za třiatřicet kop grošů (XXXIII sexagenas grossorum), které byly vyplaceny před radou. Mimo to potvrzují, že žádný ze sourozenců (fratrum nec sororum) jmenovaného IDMořice nemá mít na prodané polnosti nárok.
- A: N/A
- B: SOA Praha; SOkA Mladá Boleslav; AM Bělá pod Bezdězem; kniha 1417; fol. A7a; aktuální uložení neověřeno
Mauricius Paczlik et Johannes Blaznoch.
Nos Witus dictus Consselik tunc magister civium, Woyco Wratensky, Petrus Tachowsky, Maczco Sapiens, Mathias Columbus, Johannes Kruz, Petrus sutor, Matheus balistiparius, Myksso carnifex, Johannes funifex, Niklas faber et Matheus carnifex, consules et scabini Albeaquensis regie civitatis, hoc memoriali libro recognoscimus universis presencia inspecturis, quod Johannes dictus Blaznoch de Spikal emit predia seu agros in villa Spikalech erviles ad castrum Bezdiez et Bielam cum servicio iuxta modum aliorum servitorum pertinentes, aput Mauricium dictum Paczlik pro XXXIII sexagenas grossorum, ita quod prefatus Johannes memorato Mauricio Paczliconi pecunias antedictas pro predictis agris persolvit a principio usque finem plenarie et ex toto, quas quidem pecunias sepefatus Mauricius coram nobis tulit ab ipso Johanne et levavit integraliter cum effectu. Ceterum prescriptus Mauricius Paczlik in primo, secundo vel ultimatim in tercio servitorum iudicio debet et debebit coram servitoribus resignare alias otewzdaty sibi Johanni agros memoratos. Item nullus fratrum nec sororum ipsius Mauricii Paczlik debet nec poterit dictum Johannem in prefato foro agrorum pretactorum aliquatenus impedire, nec quocunque iure molestare ipsum vel heredes suos legittimos. Acta sunt hec anno domini M°CCCCXIX feria quinta in die sanctorum innocentum. Item Petrus Pesstal frater Mauricii dedit ius suum Mauricio fratri suo et voluntatem sive assensum coram nobis consulibus suprascriptis, quidquid ipse Mauricius de ipsis prediis dictaverit amodo per ipsum Petrum nulla quescio oriretur et cetera.