Velmistr řádu německých rytířů Pavel Belenzer z Ruszdorfu (Hochmeister) informuje zemského komtura (Komthure) o tom, že se husité (die Ketczer) ve Slezsku (In der Slesie) a Lužici (in Lawsitczer Lande) dopustili vražd, vypalování a loupeží dokonce poblíž Frankfurtu nad Odrou (nohe Frankenfort gelegen In der alden marke), o čemž je zpravil braniborský markrabě Jan (herren Marggrafen Johann von Brandenburg vnd Burggrafen czu Noremberg et cetera). Ten ho také varoval před novým nebezpečím od husitů, připravujících se v Čechách (keen Behemen) na zimní tažení (In dessem winter) do Staré marky (syner durchlauchtikeit land die aldemarke) a na řádové statky (ouch vnser lande), proto potřebují proti nim pomoc na ochranu křesťanství a všech věřících (heiligen Christenthumes vmb beschutzunge der Christgloubigen). Každý musí uznat, že na taková příprava bude vyžadovat mimořádné finanční prostředky, proto podle usnesení ze sněmu komturů, prelátů a měst (vnser Gebitiger rathe ... vnser hern den Prelaten vnd ouch desses landes wegsten vom lande vnd steten) v Elbingu (Elbinge) bude zavedena nová daň pro všechna města, vesnice a krčmy (In Steten dorffern vnd kretczmen). Daní má být zatížený také každý obchodník (der Koufmann), host (der gast) a cizinec (der vswendige) jako by byl v zemi usedlý (als die Inwoner). Proto posílá rozkaz každému zástupci v zemi, oblasti a městě, aby to rozšířili. Žádá proto kontura, aby o všem uvedeném zpravil i ta nejvzdálenější místa v jeho dosahu. A zajistil, aby vybrané prostředky mohly být shromážděny do čtvrtka po svaté Lucii (der neheste donrstag noch Lucie) 15. prosince. Velmistr stanovil pro výběr celkem pět hlavních měst (funff houptsteten), aby se nikdo nemohl vymlouvat.
- A: N/A
- B: GStA PK; XX. HA, OBA; Nr. 5228; aktuální uložení neověřeno.
- C: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato.