Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Načeradečtí dosvědčují, že Jan z Mraviště daroval své zboží Mikulášovi Rabasovi. (6841157e3a)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1437-11-07
Místo vydání:
Načeradec (w Načeraci)
Vlastní text regestu:

Rychtář a konšelé městečka Načeradce (richtář, a konšelé městečka Načerace) dosvědčují, že Jan Sekyrka z Mraviště (Jan z Mrawiště, řečený Sekyrka) daroval Mikuláši Rabasovi (Mikulášowi řečenému Rabas) své dědictví a majetky v Mravišti (w Mrawišti) i kdekoliv jinde by ho měl.

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. rychtář Načeradce: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení
  2. konšelé Načeradce: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení
Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: originál
  • B: intabulace ve dvorských deskách
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: NA Praha; DD; inv. č. 15; fol. 129
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: N/A
Edice:
  • AČ I, s. 420, č. 44 .
  • Navrátil 1915, s. 208.
  • AČ XXXVI, s. 290‒291 .
Literatura:
  • Sedláček 1909, s. 622.
Způsob zpracování regestu:
Dle edice AČ I, s. 420, č. 44.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2023-01-19
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Já richtář, a konšelé městečka Načerace, wyznáwáme tiemto listem zjewně každému, ktož jej uzřie nebo čtúce slyšeti budú, že slowútný Jan z Mrawiště, řečený Sekyrka, ještě w swej žiwnosti přiwolal nás k sobě, a před námi dobrowolně dal jest dědictwie swé wšecko w Mrawišti i jinde, kdež jest koliwěk měl, přieteli swému Mikulášowi řečenému Rabas a jeho přátelóm budúcím, tak mocně, se wším práwem zemským i se wší ohradú, jakož jest sám držal dědicky bez překážky; a jestližeby kto tomu nechtěl wěřiti, což w tomto listu píšem, ale chtělibychom to ústně wyznati, tu kdežby jemu toho potřebie bylo aneb jeho přátelóm. A toho na swědomie já richtář a my konšelé swé pečeti sme k tomuto listu přiwěsili. Jenž jest dán a psán w Načeraci, léta od narozenie syna božieho tisícieho čtyrstého třidcátého sedmého, ten čtwrtek po wšech swatých.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice AČ I, s. 420, č. 44.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2023-01-19
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.