Obec Starého Města pražského (obec wšecka welikého a nowého měst Pražských) se usnáší s celou obcí Nového Města pražského na vyhlášení společného pražského posvícení (po wšie Praze takowé poswiecenie), na němž se shodli všichni univerzitní mistři i kněží; a které se má napříště slavit vždy v neděli po svátku svatého Václava (tu neděli po swatém Wáclawě), aby tím předcházeli svatokupectví, nesprávnému kultu svatých a opilství o nedělích a svátcích (hřiechowé zjewní, jakožto obžerstwa, opilstwa i jiní rozliční neřádowé).
- A: N/A
- B: Archivní katalog AHMP
- Theobald 1621, s. 250.
- Tomek 1879-IV, s. 411‒412.
- Tomek 1899-IV, s. 408.
- Urbánek 1915, s. 67.
- Nejedlý 1955, s. 69.
- Hlaváček 1963, s. 73.
- Šmahel 1984, s. 154‒159.
- Zilynská 1985, s. 62.
- Macek 1992, s. 273.
- Šmahel 1993-III, s. 200.
- Čornej 2000, s. 398.
- Ledvinka – Pešek 2000, s. 243.
- Šmahel 2001, s. 93.
- Šmahel 2002-II, s. 1431.
- Nodl – Šmahel – Kowalewski 2009, s. 221.
Přepis regestovaného dokumentu
Léta od narozenie pána našeho Ježíše Krista tisícieho čtyrstého a sedmmezcietmého, w neděli po swaté Ludmile, obec wšecka welikého a nowého měst Pražských, jsúci sebrána na rynku welikého města Pražského, nález podepsaný z jednostajné wuole též obce i wšech mistruow a kněží jest učiněn a ohlášen takowýto:
Mistři a kněžie jednosworně hlediece napřed k chwále Božie a ku prospěchu obecného dobrého, znamenawše kterak obec tato skrze častá poswiecenie náklady na ně nemalé činieci chudne; w nichž také hřiechowé zjewní, jakožto obžerstwa, opilstwa i jiní rozliční neřádowé swobodu mají; žádost upřiemú napřed ku pánu Bohu a k obecnému dobrému majíce: aby ti hřiechowé, jimiž pána Boha na ten (sic) k welikému hněwu popúzejí, klesli a padli, jednostajně se wší obcí sú sie swolili a nalezli, aby na jeden den, tociž tu neděli po swatém Wáclawě, po wšie Praze takowé poswiecenie ode wšech stawuow duchowních i swětských bylo swěceno a pamatowáno. Ne proto aby tiem cti a chály Božie ubylo, ale aby to, což jest proti pánu Bohu a k záhubě nemalé této obce, padlo a kleslo. A to sú slíbili zdržeti a zachowati w celosti a bez přerušenie wšelikterakého.