Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Janovi (Johanni), dosud faráři ve Starkówě (Bertoldivilla), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru ke kostelu ve Staré Łomnici (Lompnicz). Kostel získal na základě směny. Souhlas se směnou udělil Konrád z Panvic sezením ve Staré Łomnici. Exekutorem byl ustanoven farář ze Staré Wielisławi (Willemsdorff).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Lompnicz. ‒ Anno quo supra die XVIII Maii data est crida d. Johanni, olym pleb. in Bertoldiuilla, ad eccl. in Lompnicz ex causa permut. cum d.... facte de cons. Conradi de Panwicz ibid. in Lompnicz residentis. Exec. pleb. in Willemsdorff.