Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Anna z Křepic prodává své sestře Elišce a jejímu muži Šachovi půl dvora v Křepicích. (62341fc875)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1432-09-01
Místo vydání:
Sádek (na Sádku)
Vlastní text regestu:

Anna z Křepic (Anna z Chrzipicz) prodává své sestře Elišce (paní Elstie, také z Chrzipicz, sestře svej) a jejímu muži Šachovi (muži její Sachowi) půl dvora v Křepicích se vším, co k tomu dvoru přísluší: louky, pastviny, potoky a lesy (puol dvuora se všiem příslušenstvým což k tomu polu dvuořě příslušie, s lúkami, s pastvimi, s potoky, s lesy i s tiem se všiem panstvím, čehož sem sama v drženie byla) za deset kop grošů pražských (za deset kop groší dobrých střiebrných rázu pražského a čísla, za každú kopu šestdesát groší čtúce), které byly již uhrazeny. A slibuje vložit příslušný zápis do zemských desek (ve dsky vložiti svrchu) na prvním či druhém sněmu v Brně (na najprvnějšiem sněmu v Brnie, když dsky otevřěny budú nebo konečně na druhém).

Svědkové:
  • Zdeněk z Valdštejna na Sádku (Zdenka z Walsteyna, seděním na Sadku)
  • Drslav z Opatova (Drslawa z Uopatowa)
  • Racek z Petrovic (Raczka z Petrowicz)
  • Jitro z Ratišovic (Gietru z Ratiessowicz)
  • Vilém z Bolíkovic (Wylema z Bolikowicz)
  • Mikuláš ze Zárubic (Mikulasse Zarubicz)
Pečeti:
  1. Anna z Křepic: N/A; černá v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
  2. Zdeněk z Valdštejna na Sádku: N/A; černá v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
  3. Drslav z Opatova: N/A; černá v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
  4. Racek z Petrovic: N/A; černá v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
  5. Jitro z Ratišovic: N/A; černá v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
  6. Vilém z Bolíkovic: N/A; černá v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
  7. Mikuláš ze Zárubic: N/A; černá v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
Kancelářské poznámky:
  • Na rubu uprostřed dole: Numero 8; Verkauff vber den hoffen zehn schock groschen, 1432.
Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: originál; pergamen
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: MZA Brno; E04 Listiny Františkova muzea; sign. IV/11; kart. 2
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Regesty a výtahy:
  • Bretholz 1896, s. 169, č. 11.
  • Radimský 1961, s. 10.
  • SČPLL I/1, s. 179, č. 696 .
Komentář:

Radimský datuje k 1. prosinci 1432. Radimský 1961, s. 10.

Způsob zpracování regestu:
Dle originálu.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2021-10-15
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Já Anna z Chrzipicz vyznávám tiemto listem obecně všem, kdož jej uzřie nebo čtúc slyšeti budú, že sem prodala a moci tohoto listu prodávám paní Elstie, také z Chrzipicz, sestře svej a muži její Sachowi, i jich budúciem puol dvuora se všiem příslušenstvým což k tomu polu dvuořě příslušie, s lúkami, s pastvimi, s potoky, s lesy i s tiem se všiem panstvím, čehož sem sama v drženie byla, sobě ani svým erbom nic nepozuostavuje, za deset kop groší dobrých střiebrných rázu pražského a čísla, za každú kopu šestdesát groší čtúce, kteréžto penieze mně již vyplněny jsú. A to já mám a slibuji nadepsané polu dvuoře ve dsky vložiti svrchu panej sic Elstie, sestře svej, a muži jejie Sachowi, i jich budúciem, a sobě z desk vypsati na najprvnějšiem sněmu v Brnie, když dsky otevřěny budú nebo konečně na druhém, a to slibuji ctně, větně zdržeti, což svrchu psáno stojí, a kdož by tento list měl svrchu psanú Elesku nebo muže jejie s jich dobrú volí, ten má jmieti, bude túž moc i též právo k tomu ke všemu, jako oni sami. A toho všeho připrosila sem urozeného pana, pana Zdenka z Walsteyna, seděním na Sadku, a slovutných panoší Drslawa z Uopatowa, Raczka z Petrowicz, Gietru z Ratiessowicz, Wylema z Bolikowicz, Mikulasse Zarubicz, aby své pečeti podle mé přivěsili na svědomie k tomuto listu. Jenž jest dán na Sádku léta od narozenie Syna božieho tisíc čtyřista třidcátého druhého léta, ten pondělie den svatého Gilgie.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle originálu.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2021-10-15
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.