Král Zikmund (Sigmundt) uděluje purkmistrovi, konšelům, měšťanům a celé obci města (burgermeister, rathsmanne, burgern und die gancze gemeeinde der stadt) Dzierzoniów (zu Reichenbach), s ohledem na jejich prokázané služby, milost (besunder gnad gethan) pronajímat nepotřebné pastviny pro dobytek (viheweÿde), aby mohli tím spíše vyrovnat své dluhy. K tomu Zikmund potvrzuje tomuto městu všechna jejich práva, milosti, svobody a privilegia (recht, gnad, freiheit, brief, privilegia und hadvesten), které obdrželi od Zikmundových předků, zvláště od Václava IV. (kunig Wenczlawem) a ostatních knížat (und allen andern fursten und furstin). Konečně Zikmund ustanovuje, že tyto privilegia mají platit ve všech svých bodech a ustanoveních a zakazuje je všem poddaným České koruny (Cron zu Behem), aby město Dzierzoniów poškozovali v jeho právech a svobodách.

N/A

1. Král Zikmund: N/A; N/A; N/A

N/A

• A: N/A
• B: německý opis ze 16. století

• A: N/A
• B: NA Praha; SM; inv. č. 2695; sign. P 106/R12a; kart. 1792

• A: N/A
• B: N/A

• RI XI NB/5, č. 159, v tisku

Ohlášena královská majestátní pečeť.