Král Zikmund zapisuje Půtovi z Častolovic (Puotowi z Cziastolowicz) a jeho dědicům 3000 kop grošů na hrad Potštejn (na hrádku Pottssteynu) se všemi městečky, vesnicemi, lesy, rybníky, mlýny, vodami, patronátními právy, úroky a příslušenstvím (se všemi městečky, vesnicemi, lesy, rybníky, s mlýny a vodami, s kostelními poddacími a úroky i se všemi příslušenostmi), za prokázané služby a utrpěné škody za podmínky, že hradu zůstane Zikmundovi přístupný. Zikmund si stojí za tím, že byl hrad dříve zastaven za 3100 kop grošů jeho švagrové, královně Žofii (panie Zoffcze, královně někdy české) a že bavorští vévodové Arnošt (Arnosst) a Vilém (Wylem, vévody bavorské) nyní vznáší nároky na tuto zástavu. Jestliže bude hrad Potštejn na základě smírčího rozsudku přisouzen vévodům, slibuje Zikmund Půtovi z Častolovic, že uhradí zástavní sumu nebo ho jinak odškodní.

N/A

1. Král Zikmund: N/A; N/A; N/A

N/A

• A: N/A
• B: český regest v opisu Rejstříku zastavených komorních statků z roku 1454 v rukopise ze 16. století
• C: český regest v opisu Rejstříku zastavených komorních statků z roku 1454 v rukopise ze 16. století
• D: krátký český regest bez datace v rukopise ze 16. století s výtahy ze starých českých register

• A: N/A
• B: NA Praha; ČDK; sign. RKP 2450; kniha č. 148; pag. 74‒75
• C: NK ČR Praha; sign. XVII A 15; pag. 150‒151
• D: APH; APK; sign. Cod. XXXIII; pag. 468

• A: N/A
• B: N/A
• C: N/A
• D: N/A

• AČ I, s. 534, č. 216  (otisk C)
• RI XI, s. 95, č. 7375 (na základě AČ)
• ZR, s. 143, č. 1009  (dle D)
• RI XI NB/5, č. 260, v tisku

• Sedláček 1883-II, s. 14‒15
• Šandera 2003, s. 285

Od přelomu let 1410/1411 vlastnila hrad Potštejn královna Žofie jako zástavu krále Václava IV.. Po její smrti vznikl mezi Zikmundem a bavorskými vévody spor o vlastnictví hradu, který podle vydání předložené listiny nebyl ještě rozhodnut. Ještě v květnu 1429 poslal Zikmund listiny týkající se Potštejna pasovskému biskupovi Leonardovi.

Ohlášena majestátní pečeť.