Městská rada Žitavy (Burgermeister und ratmanne der stat Sittaw) informuje městskou radu Zhořelce (Den erbern und Burgermeister und weysin burgermeister und ratmannen der stat Gorlicz) o tom, že dnes během kompletáře (huite umb completczeit) obdrželi kredenční list Zikmunda Děčínského z Vartenberka (Sigmunds von Tetczen), jehož opis jim zaslali, stejně jako kredenční list Jana z Michalovic (von Michilsberg) a Hynka Hlaváče z Dubé (hern Hlawaczen von der Lypen), v nichž navrhují svolat sněm do Lobavy (zur Lobaw), neboť se každým dnem posunuje nepřátelská armáda kupředu.

N/A

1. Žitava: N/A; N/A; ohlášené přitištění pečeti

• Na plice vpravo: Burgermeister und ratmanne der stat Sittaw.
• Vnější adresa: Den erbern und Burgermeister und weysin burgermeister und ratmannen der stat Gorlicz unsern besundern lieben frunde.

• A: N/A
• B: prostý opis z konce 16. století.
• C: prostý opis z 19. století.

• A: N/A
• B: CWB Zittau; Altbestand; sign. A 245f (Collectanea Sculteti vol. II); Nr. 184; aktuální uložení neověřeno.
• C: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato.

• A: N/A
• B: N/A

• UB I, s. 103, č. 104 .
• CDLS II/1, s. 115‒116 .

• Tomek 1879-IV, s. 279‒280.
• Šimák 1913, s. 481‒487.
• Sedláček 1923-XIV, s. 374.
• Pekař 1930-III, s. 206.
• Pekař 1933-IV, s. 126‒127.
• Šmahel 1993-III, s. 136.
• Šmahel 2002-II, s. 1287.
• Čornej 2019, s. 478.

Zcela mylné datum 25. května 1421 uvádí UB I, s. 103, č. 104 . Datum rekonstruováno na základě žitavského listu z 5. června 1423.