Opat cisterciáckého kláštera Valdsasy Mikuláš III. Eppenreither (Bruder Niclas abbt zu Waltsassen) oznamuje purkmistrovi z Chebu Mikuláši Gumerauerovi (Niclas Gumerawer, purgermeister zu Eger), že ho Půta z Ilburka (der von Ilnburck) požádal o vyslání posil (umb volk) proti husitům (die hussen) do Sokolova (gein Valkenaw), kam by měli dorazit nejbližší neděli (auf den nesten suntag) 5. června. Žádá o informaci, kam Půta hodlá vojsko vlastně přesunout a zda by se k němu nechtěli připojit chebský pomocný sbor (ab ir im auch icht volks leihen werdet). Dále se táže, zda neví od krále Zikmunda (dem Kunig), co nyní husité podnikají. Aby se mohli včas podle toho zařídit.
- Na plice vpravo: Bruder Niclas abbt zu Waltsassen.
- Vnější adresa: Dem et cetera Niclas Gumerawer, purgmister zu Eger et cetera.
- A: SOA Plzeň; SOkA Cheb; fasc. 738; aktuální uložení neověřeno
Přepis regestovaného dokumentu
Unser gepet zuvor, lieber Niclas! Wir lassen uch wissen, das der von Ilnburck uns nechten ein potschaft hat getan umb volk ym zu leihen und das gein Valkenaw zu schicken auf den nesten suntag wider die hussen. Im kun wir nicht gancz versteen, wo er das volk hin vermeint zu nuczen, und pitin uch in geheim uns zu verschriben, ab ir icht verstanden habt, wo er daz volk hin vermein zu wenden, und ab ir im auch icht volks leihen werdet, und ab ir icht treffenlicher mer von vnserm Herrn dem Kunig hört, und waz die hussen machen, und ab sie icht willen heraus haben in kurcz, daz wir uns darnach wissen zu richten. Eur verschribne antburt. Geben zu Waltsassen des dinstags nach Urbani.