Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
Král Zikmund potvrzuje administrátoru Václavu Holubovi řádová práva a privilegia řádu křižovníků.ý (5d352b03cf)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1426-11-13
Místo vydání:
Lipova (Lippa in Ungern)
Vlastní text regestu:

Král Zikmund ‒ uvádí, že Václav Holub, mistr špitálu v Chebu (der ersame Wenczlaw Holub, ettwan spitalmeister zu Eger), byl po smrti mistra Jana Čapského (des ersamen Jan Czapski) zvolen mistrem a administrátorem řádu křižovníků s červenou hvězdou (von den brudern des ordens mit dem stern).

‒ uděluje (haben ... gegeben) na Václavovu žádost a za věrnost a poslušnost, kterou řádoví bratři prokázali Zikmundovi, českým králům a Koruně české, a s ohledem na to, že byl řád založen k péči o chudé a nemocné (zu und uff enthaltung armer und siecher lute uszgesaczt und gestifftet), s dobrým rozmyslem a svojí radou, z moci královské (von kuniglicher maht) a jako nejvyšší ochránce tohoto řádu (... obristen schutzer und schirmer) ke chvále a cti Boží a k rozvoji řečeného řádu, souhlas s touto volbou (willen, gunst und verhengnüsz zu solicher küre und welung) a potvrzuje (bestetigen, confirmirn und befestnen) mistrovi, bratrům i celému řádu všechny práva, svobody, listiny, výsady a statky, které řád právoplatně a od dávných dob drží v Čechách (zu Behem), na Moravě (zu Merhern), v Chebsku (in dem Egerland) a na těch územích, která patří králi, nebo Koruně české. Zikmund dále nařizuje (meinen, seczen und wollen), aby zmíněný mistr, bratři a celý řád bez překážek užívali a požívali stejná práva a statky, jak bylo zvykem za časů jeho předků, českých králů. Přikazuje tedy všem církevním i světským knížatům, hrabatům, baronům, rytířům, panošům, městům, obcím a jeho poddaným a věrným, ať už jsou jakéhokoli stavu (in welichem adel, wirden oder wesen die sein), aby neporušovali milosti, svobody a statky udělené mistru, bratřím a řádu. Pokud by to někdo porušil, bude mu udělen trest 30 hřiven zlata (dreissig mark lotigs goldes) stanoven v listinách jeho předků, z nichž polovina připadne královské komoře (unser kuniglich camer) a druhá polovina mistrovi a řádu.

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. král Zikmund: vyobrazení a popis viz Posse 13/4; červená v přírodní misce; přivěšená na černo-žlutých hedvábných nitích
Kancelářské poznámky:
  • Na plice vpravo: Ad mandatum domi(ni) regis Caspar Sligk.
  • Na dorzu uprostřed: R(egistrata).
Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: originál; pergamen
  • B: soudobý opis; papír
  • C: opis v kopiáři ze 17. století
  • D: opis
  • E: jednoduchý opis z 18. století
  • F: opis z 19. století
  • G: latinský překlad z 19. století
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: NA Praha; Křižovníci s červenou hvězdou ‒ generalát a konvent; inv. č. 424; sign. ŘKř 125
  • B: NA Praha; Křižovníci s červenou hvězdou ‒ generalát a konvent; inv. č. 425; sign. ŘKř 125/1
  • C: NA Praha; Křižovníci s červenou hvězdou ‒ generalát a konvent; inv. č. 316; rkp. 202 (Liber aureus); pag. 551‒554
  • D: SOkA Cheb; AM Cheb; kart. 357; fasc. 483; inv. č. A 2083/1
  • E: NA Praha; SM; inv. č. 2694; sign. P 106/P 113; kart. 1781
  • F: ANM Praha; C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato
  • G: ANM Praha; C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: Monasterium
  • B: Monasterium
  • C: N/A
  • D: N/A
  • E: N/A
  • F: N/A
  • G: N/A
Regesty a výtahy:
  • RI XI, č. 6801
  • RI XI NB/5 (v tisku)
Literatura:
  • Jacksche 1904, s. 32 (dle C)
  • Lorenz 1964, s. 49 (dle C)
Způsob zpracování regestu:
Dle originálu a RI XI NB/5.
Autor regestu a datum zpracování:
LM; 2023-05-30
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.