Braniborský markrabí Fridrich I. Hohenzollernský (Friedrich von gots gnaden Marggrave zu Brandenburg) informuje karlštejnského purkrabího Zdeslava Tluksu z Buřenic o tom, že včera (auff gestern) 14. října se s vojskem nachází u Tachova (Tachaw), a každý den očekávají až dorazí posily z Frankfurtu nad Mohanem (von Franckfurt) do Chebu (nu zu Eger), zejména pak z Rothenburgu ob der Tauber (von Rotemburg) a Bad Windsheimu (Winssheim) a dalších říšských měst (ander Reichstet). Stejně tak vzkázal prostřednictvím svého vyslance král Zikmund (vnser gnediger her der Römisch et cetera kunig), že všem bavorským vévodům (hern von Bayrn) a Ludvíkovi VII. (herzog Ludwig von Mortain) nařídil, aby se do tažení na pomoc obleženému Karlštejnu zapojili. Slyšel také o uklidnění války v Prusku (zu Breussen) a o tom, že se setkal kolínský arcibiskup Dětřich z Mörsu (vnser lieber Oheim der pfalzfgrave vnser herr von Cöln) s dalšími knížaty (ander fürsten), pány (hern), rytíři (Ritter) a panoši (knechte), a o všem poslali zprávy do Pruska. K Plzni (Bilsen) míří Hans Parsberg (Hansen von Parsperg) se silným odřadem (ainem redlichen mercklichen volk), aby zajistil součinnost s Alešem Holickým ze Šternberka (von Sternberg), s Hanušem z Kolovrat (die Colowrad) a dalšími pány (die andern hern). A míšeňský markrabí Vilém (Oheim von Missen) se nyní nachází se svým vojskem (ainem grossen volk) poblíž Chomutova (Cometaw).

N/A

N/A

• Na plice vpravo: Friedrich von gots gnaden Marggrave zu Brandenburg.

• A: N/A
• B: prostý opis z 19. století.

• A: N/A
• B: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato 15.10.1422.

• A: N/A
• B: N/A

• Höfler 1865, s. 10, č. 6.
• UB I, s. 251‒252, č. 225 .

• Strnad 1891, s. 304, č. 271 .

• Bezold 1872, s. 105.
• Tomek 1879-IV, s. 264‒265.
• Pekař 1930-III, s. 164‒165.
• Bělohlávek 1982, s. 41.
• Šmahel 1993-III, s. 129‒130.
• Kavka 1998, s. 122‒124.
• Čornej 2000, s. 317‒318.
• Jánský 2001-I, s. 156‒157.
• Šmahel 2002-II, s. 1274‒1275.
• Čornej 2019, s. 474‒475.