Šimon z Nymburka (Symon de Nymburga), generální vikář pražského arcibiskupství, ustanovuje klerika Jana z Mostu (Johannem de Ponte), poté co byla vyhlášena krida, k farnímu kostelu v Großhennersdorfu (Henrici Scriptoris villa). Kostel byl uprázdněn smrtí dosavadního faráře Jana (Johannis). Prezentován byl Janem Lodwigistoffem (Johannis Lodwigistoff), měšťanem žitavským (civis Zitaviensis).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Henrici Scriptoris villa. — Symon de Nymburga etc. notum facimus, quod nos ad present. Johannis Lodwigistoff sic, ciuis Zitauiensis, ad eccl. paroch. in Henrici Scriptoris villa, per mort. Johannis ult. rect. vac., Johannem de Ponte, clericum Prag. dioc., crida premissa rectorem instituimus. Dat. Zitauie a. D. M°CCCC°XXXIIII, die vltima Jul.