Kašpar z Tannbergu (Caspar Tannberg), Václav Sauerbrunn (Wenczla Sawrprunn), Jiří Püchel (Jorig Puhel) a Martin Erdinger (Merrt Eardingear) kvitují vévodu Albrechta V. Rakouského z nahrazení veškerých škod, které utrpěli jako vévodovi žoldnéři v Jihlavě pod velením někdejšího jihlavského hejtmana Durynka z Hallwylu. Pod textem dodatečně připsána výše odškodného: Kašparovi z Tannbergu vyplaceno 6 uherských zlatých, Václavu Sauerbrunnovi 20 kop [pražských grošů), Jiřímu Püchelovi 20 zlatých a Martinu Erdingerovi 8 zlatých. Dohromady přijali náhradu ve výši 60 liber a 4 šilinků vídeňských feniků.
- Erhart Haid: ?; zelená; přitištěná na dorsu, dochovány jen nepatrné zbytky
- Durynk z Hallwylu: N/A; zelená; přitištěná na dorsu, poškozená
- Pod textem uprostřed ve sloupci: Von erst hat man ausgericht Casparn Tannberg VI guldein. Item Wenczla Sawprunn XX schokch facit XXXV tal. den. Item Iorgen Puhel XX guldein facit XV tal den. Item Mertten Erdingër VIII guldein facit VI tal. den. Summa LX tal. IIII ß.
Přepis regestovaného dokumentu
Ich Caspar Tannberg, ich Wenczla Sawrprunn, ich Jorig Púhel und ich Merrt Eardingear, wir bekennen mit dem brief, als wir in des hochgeboren fursten herczog Albrechts, herczogen ze Österreich etc., unsers genedigen herren, sold zu der Igla under dem edelen vesten During von Halbil, unserm haubtmann daselbs gelegen seinn und etbevil scheden emphangen haben, daz uns derselb unser geneadiger herr umb dieselben scheaden, die wir unczen auf hewtigen tag genommen haben, wie die genant sein, geanczleich ausgericht und beczalt hat unser yegleichem ein summ gelts, daran uns wol benúgt hat. Darumb geloben wir, daz wir von derselben scheden wegen hincz dem obgenanten unserm geneadigen herren herczog Albrechten, seinen lannden und leawten, furbas kain zůspruch noch vordrung haben sullen noch wellen in dhainerlay weys an geveard. Mit urkund des briefs besigilt mit des obgenanten During von Halbil, unsers haubtmans, aufgedrukchten petschad, darczu haben wir vleissikleich gebeten den erbern Erharten Haiden, daz er sein insigil zu gezeugnuss der sachen auf den brief gedrukchet hat, im und seinen eriben an schaden, darunder wir uns verpinden mit unsern trewn, alles das steat ze halden, das oben an dem brief geschriben stet. Geben ze Wienn an freytag nach sand Iacobs tag anno Domini etc. vicesimo tercio.
Von erst hat man ausgericht Casparn Tannberg VI guldein.
Item Wenczla Sawprunn XX schokch facit XXXV tal. den.
Item Iorgen Puhel XX guldein facit XV tal den.
Item Mertten Erdingër VIII guldein facit VI tal. den.
Summa LX tal. IIII ß.