Král Zikmund vyrozuměl z listu Oldřicha z Rožmberka, že splnil královský rozkaz: vyměnil svůj vlastní hrad za hrad Zvíkov (svój zámek za Zviekov), zaplatil příslušnou částku v hotovosti, vyřídil potřebné záležitosti se svými přáteli (obšed sě jakž moha u přátel, všecky věci, kteréž sú k tomu nynie potřebí byly, vyjednals) a 12. září se ujal držby tohoto hradu (tento pondělí minulý, že si sie v hrad uvázal).

Zikmund vyjadřuje Oldřichovi velkou vděčnost za tuto zprávu a prohlašuje, že chce Oldřicha na oplátku bohatě obdarovat (bohdá chcem za ně dobrý koláč dáti). Závěrem nařizuje (žádáme od tebe) Oldřichovi, aby neprodleně nasedl na koně a přijel k němu (vseda na koně k nám sem bez meškánie přijel) ke společnému projednání této i dalších záležitostí.

N/A

N/A

• Vpravo dole: Ad mandatum d(omini) regis Caspar Slick cancellarius
• Na rubu vnější adresa: Nobili Ulrico de Rosenberg fideli nostro dilecto

• A: N/A
• B: prostý opis z 19. století (na základě domnělého originálu v třeboňském archivu)

• A: N/A
• B: ANM Praha; Palacký František; inv. č. 306, kart. 8, sub dato

• A: N/A
• B: N/A

• AČ I, s. 29, č. 32  (bez podezření na základě domnělého originálu)
• LOR I, s. 266‒267, č. 374  (falzum; podle edice AČ)

• UB II, s. 61, č. 603  (bez podezření)
• RI XI, č. 7430 (falzum s chybným denním datem 16. září)
• RI XI NB/3, s. 342‒343, č. 243 (falzum)

• Tyl 1888, s. 54 (bez podezření)
• Schmidt 1908, s. 331, pozn. 1 (podezření z falšování)
• Šimková 1976, s. 41‒44, zde s. 43
• Maráz 1998, s. 55
• Šimůnek 2005, s. 60
• Bar 2014, s. 75

Viz RI XI NB/3, s. 338‒341, č. 241.