Jan z Kralovic (Johannes Cralovicz) a Johánek z Dubé (Johannes de Duba) ustanovují, poté co byla vyhlášena krida, mistra Ctibora z Radče (magistrum Cztiborium de Redecz), dosud správce kaple sv. Anny v katedrále sv. Václava v Olomouci (eccl. Olomucensi), správcem školy kolegiátního kostela Kosmy a Damiána ve Staré Boleslavi (Antiqua Boleslavia). Místo získal směnou s Michalem z Jevíčka (Michaelis de Gewiczka), který na beneficium rezignoval prostřednictvím svého prokurátora Jana Hostka (Johannem Hostek), kanovníka kolegiátní kapituly sv. Kosmy a Damiána ve Staré Boleslavi (Boleslaviensis). Jan Hostek doložil své prokurátorství notářským instrumentem veřejného notáře Mikuláše (Nicolaum), syna po Ondřeji z Winczek (quondam Andree de Winczek), z vratislavské diecéze (Wratisl. dioc.). Souhlas se směnou udělili děkan Jan (Johannis decani), Prokop z Hrádku (Procopii de Hradek), Václav z Prahy (Wenceslai de Praga) a celá kolegiátní kapitula sv. Kosmy a Damiána ve Staré Boleslavi (eccl. Boleslaviensis). Ustanoven byl v zastoupení svým prokurátorem Mikulášem z Býčkovic (Nicolai de Biczkowicz), farářem kostela sv. Klementa na Poříčí v Praze (Porziecz Prag.), který doložil své prokurátorství notářským instrumentem veřejného notáře Mikuláše (Nicolaum), syna po Janu z Loun (quondam Johannis de Luna) v pražské diecézi (Prag. dioc.). Generální vikáři zároveň vyzvali děkana a kapitulu, aby poté co jim bude Ctiborem, nebo jeho prokurátorem, předložena tato listina, byl Ctibor, nebo jeho prokurátor uveden v držení zmíněné školy a jejich příjmů a všech práv, a aby mu bylo přiděleno místo v chórové lavici a hlas v kapitule. To mělo být učiněno během tří dní od chvíle, kdy jim předloží tuto listinu.
Přepis regestovaného dokumentu
Antiqua Boleslauia. ‒ Johannes Cralouicz et Johannes de Duba ᴐc notum facimus, quod nos ad scolastriam eccl. colleg. SS. Cozme et Damiani in Antiqua Boleslauia, per resign. d. Michaelis de Gewiczka ex c. permut. per d. Johannem Hostek, eccl. Boleslauiensis canonicum, dicti d. Michaelis procuratorem, de cuius procuracionis mandato ex instrumento publico per Nicolaum quondam Andree de Winczek Wratisl. dioc., publicum notarium, confecto constabat, vac., de cons. dd. Johannis decani, Procopii de Hradek, Wenceslai de Praga et tocius capituli dicte eccl. Boleslauiensis magistrum Cztiborium de Radecz, olim rectorem capelle S. Anne in eccl. Olomucensi, cum prefato d. Michaele pro scolastria antedicta permutantem crida premissa in persona d. Nicolai de Biczkowicz, plebani eccl. S. Clementis in Porziecz Prag., procuratoris ipsius legittimi, de cuius procuracionis mandato constabat per instrumentum publicum per Nicolaum quondam Johannis de Luna Prag. dioc., publicum notarium, confectum, rectorem dicte scolastrie instituimus etc. requirentes prenominatos dd. decanum et capitulum eccl. Boleslauiensis, quatinus, postquam fuerint per dictum mag. Cztiborium aut procuratorem ipsius cum presentibus requisiti, eundem mag. Cztiborium aut eius procuratorem in dicte eccl. Boleslauiensis scolasticum recipiant sibique de fructibus ac iuribus vniuersis dicte scolastrie respondeant, eidem stallum in choro et vocem in capitulo assignantes, et hoc infra tres dies a requisicione presencium computando etc. Dat. Zitauie a. D.
MCCCCXXX, die III April.