Fridrich z Hackebornu píše zhořelecké městské radě. (554ce6b1c1)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů

Denní datum:

[1427]-09-03

Místo vydání:

Raimund

Vlastní text regestu:

Fridrich z Hackebornu (Frederich von Hockenborn) informuje městskou radu Zhořelce (ad senatum Gorlicensem) o tom, že stran jejich listu se obrátil na svého bratra Jana z Hackebornu (meynem brudern). Mají poslat 2 zástupce (zwene namhafftige) do Žitavy (keyn der Sittaw) nebo na hrad Gryf (zum Grefinsteyn). Pokud je budou chtít zpravit, pak mu mají dát vědět, kdy mají s bratrem dorazit do Ostritz (ken Ostros).

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:

němčina

Forma dochování:

A: N/A
B: prostý opis z konce 16. století

Archivní signatura uvedeného dochování:

A: N/A
B: CWB Zittau; Altbestand; sign. A 245f (Collectanea Sculteti vol. II); fol. 73v; aktuální uložení neověřeno

Edice:

Sauppe 1893, s. 148.
CDLS II/1, s. 459 .

Literatura:

Jecht 1911, s. 124.

Komentář:

Jecht (CDLS II/1, s. 459 ) datuje na základě zhořeleckých radních účtů CDLS II/1, s. 388 , podle níž jednal vévoda Jan Zaháňský s Janem a Fridrichem z Hackebornu v září 1427.

Způsob zpracování regestu:

Dle edice CDLS.

Autor regestu a datum zpracování:

ZV; 2022-04-20

Zpětná vazba

Přepis regestovaného dokumentu

Frederich von Hockenborn ad senatum Gorlicensem: Mein dinst zuvor, libin nockewer! Als ir mir geschreben hobit et cetera, habe ich mir meynem brudern gereth et cetera. Ist uch zu synnen en zu uch zu brengen, das ir zwene namhafftige keyn der Sittaw ader zum Grefinsteyn schicket, dy en zu uch brechten. Ab es uch zu verr dücht an dy zwu stete, so schreibit mir, welche zeit ir dy euern ken Ostros sendin wolt, off denselben euern vorschrebenen tag et cetera, so wil ich meyn bruder vormögen, das er sal zu en kommen und fürder mit en reten uch zu libe et cetera. Gegeben zum Roymunde an der mittewochin post felicitatis et aucti.

Způsob zpracování přepisu:

Dle edice CDLS.

Autor přepisu a datum zpracování:

ZV; 2022-04-20