Císař Zikmund daruje (damus et conferimus) Oldřichovi z Rožmberka (Ulricum de Rozenberg) a jeho nástupcům (successoribus) za věrné služby tvrz Lomnici (ffortalicium nostrum Lomnicz), kterou Oldřich získal s velkým úsilím a velkými náklady na základě královského nařízení (ex mandato nostro), se vším příslušenstvím, s obdělávanými i neobdělávanými poli (campis cultis et incultis), rybníky, lesy, křovinami (rubetis), háji, loukami, pastvinami, mlýny a řekami, honitbami, svobodami, patronátními právy, vazaly, leníky (hominibus feodalibus), dědičnými pachtýři (emphiteotis), dávkami a příjmy za trvalou dědičnou držbu. Oldřich a jeho nástupci mají uvedenou tvrz nerušeně držet a užívat se vším příslušenstvím jako ostatní svůj majetek.

N/A

1. Zikmund Lucemburský: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení majestátní pečeti

• Dole vpravo: Ad mandatum domini imperatoris Caspar Slyck miles, cancellarius

• A: domnělý originál; pergamen
• B: insert ve vidimusu opata vyšebrodského a zlatokorunského a některých šlechticů z 25. července 1455 v Českém Krumlově
• C: insert ve vidimusu opata vyšebrodského a zlatokorunského a některých šlechticů ze 6. května 1456 v Českém Krumlově

• A: SOA Třeboň; Velkostatek Třeboň; inv. č. 77, sign. I A 1 A α č. 11c
• B: SOA Třeboň; Cizí rody Třeboň; inv. č. 167, kart. 68
• C: SOA Třeboň; Velkostatek Třeboň; inv. č. 90, sign. I A 1 A α č. 11d

• A: N/A
• B: N/A
• C: N/A

• LOR I, s. 274–275, č. 381  (falzum)

• Schmidt 1894 / 1895, s. 322, č. 20 (němčina)
• RI XI, č. 11841 (němčina; falzum s denním datem 25. června)
• ZR, s. 221–222, č. 1625  (čeština; falzum)
• RI XI NB/3, s. 353–355, č. 248 (němčina; falzum)

• Sedláček 1884-III, s. 176 (pravá)
• Schmidt 1894 / 1895, s. 198–200, č. 20
• Mareš 1895, s. 379
• Šimková 1976, s. 19–20, 55
• Maráz 1998, s. 56
• Šimůnek 2005, s. 58
• Bar 2014, s. 76

Viz RI XI NB/3, s. 354–355, č. 248.