Rychtář a přísežní měšťané města Bratislavy (Richter und der geswaren ratt ewr getrewe der stat zw Prespurgk et cetera) žádají císaře Zikmunda (Sigmunden von gotes genaden Romischer kaiser und zw Hungern, Behem, Dalmacien, Croacien et cetera kunig), aby jim byla zaplacena hodnota vína, které jim odňal Jiří z Rozhanovců (Jorigen von Rozgon) a Štěpán z Rozhanovců (Stephan von Rozgon), hejtman Bratislavy (hauptman zw Prespurgk); o tom s ním jednali již dříve rychtář a ostatní, kteří zrovna byli u dvora, když odjel se Štěpánem do Korneuburgu (zw Charnnewnburgk). Rovněž ho naléhavě žádají, aby jim obstaral dlužní úpis na 400 zlatých na desátky, který má v rukou Blažek z Borotína (von dem Bleske) a nechce jim ho vydat, nezaplatí-li mu.
- Na rubu (15. století): Dem allerdurchlauchtigsten und uberbintleichisten fürsten und herren, herren Sigmunden von gotes genaden Romischer kaiser und zw Hungern, Behem, Dalmacien, Croacien et cetera kunig unserm genedigen herren.
- Na rubu (16. století): Prespurg 1436.
- A: Monasterium
Ukázka souvisí s listinou z 24. srpna 1433 (viz regest ), v níž bratislavští vyslanci informují své radní o jednání uherských předáků s Blažkem z Borotína. Následně 20. září 1433 (viz regest 1433_09_20b) Bratislavští informují purkmistra Václava Topplera o tom, že je Blažek pod pohrůžkou zničení jejich vinic nutí k vyplacení desátku, pročež se mu zavázali zaplatit 400 zlatých. S vyplacením částky nicméně váhali, proto na ně Blažek u všech sousedů žaloval. Bratislavští se naproti tomu 23. září 1436 obrátili k císaři Zikmundovi s žádostí, aby jim nejen nahradil víno, které jim odejmul prostřednictvím Jiřího a Štěpána z Rozhanovců, nýbrž aby jim i vyjednal vrácení jejich dlužního úpisu, který má Blažek za vinný desátek. Štěpán z Rozhanovců jednal se Zikmundem o vyplacení Blažka a následně o tom 15. března 1436 (viz regest ) zpravil Bratislavské. Téhož sporu se týká zpráva o Blažkovi v listu císaře Zikmunda ze dne 8. ledna 1437 (viz regest 1437_01_08b). V neznámé době Bratislavští nařkli Blažka z přepadů jejich lidí u Trnavy. Ten se 2. října 1437 (viz regest 1437_10_02b) brání falešnému nařčení a připomíná jim jejich dluh. Výsledek sporu neznáme, ale stejně jako 21. června 1437 Zikmund, ještě Albrecht V. musel 17. února 1438 Blažka napomínat, aby Bratislavské kvůli dluhu neobtěžoval a nežádal jej od nich.
Přepis regestovaného dokumentu
Allerdurchlauchtigister und uberwinileichister kaiser und genediger herr unser willige gehorsam undertenig dienst zw allen zeiten, als ewer kaiserleich gnad beuolichen hat mit dem grosmöchtigen herren, herren Stephan von Rozgon, hauptman zw Prespurgk, uns zw beczallen die weinn die ewr gnad von uns hat nemen lassen darumb ewren gnaden wol wissentleich ist, darumb uns die gemain täglich vast an rett; bitten wir diemuttichleich ewir käisserleich genad ewr gnad well noch schaffen mit den grosmechtigen herren, herren Stephan und hern Jorigen von Rozgon uns zw beczallen von dem zehent alhie zw Prespurgk; als das ewr kaiserleich gnad vormals mit herren Stephan zw Charnnewnburgk verlassen hat und der richter und auch die anderen die bei ewren kaisserleichen gnaden, daselbs gewesen sind, das also dem ratt und der gemain also ein gesagt haben.
Auch bitten wir durmuttichleich ewr kaisserleich genad uns zw schaffen den brieff von dem Bleske, den er von uncz inne hat von des zehents wegen darumb eweren gnaden wol wissentleich ist das wir eweren kaisserleichen gnaden das selbig gelt beczalt haben damit uns hin sine icht, grosser schad wider für des wir in sarigen sten denn uns der Blesko das under augen geredt hat. Geben zw Prespurgk am suntag nach sand Matheus tag des heyligen zwelispoten anno domini millesimo quadringentesimo tricesimo sexto. Richter und der geswaren ratt ewr getrewe der stat zw Prespurgk et cetera.