Šimon z Nymburka (Simon) ustanovuje kněze Jana z Opřetic (Johannes de Loprzieticz) arcijáhnem v Bechyni (archidiacono Beinensi) a nařizuje, aby mu byla přidělena chórová lavice v katedrále sv. Víta, která přísluší k jeho úřadu. Ustanoven byl v zastoupení svým prokurátorem Pavlem z Holubic (Pauli de Holubicz), veřejným notářem, který své prokurátorství doložil notářským instrumentem, sepsaným veřejným notářem klerikem Mikulášem (Nicolaum), synem zemřelého Tomáše z Netolic (quondam Thome de Netholicz). Zmíněné arcijáhenství patřilo ke kolaci pražského arcibiskupa. Uprázdněné bylo smrtí Kuneše (Cunczonis), olomouckého biskupa. Protože bylo pražské arcibiskupství uprázdněné a z uprázdnění zmíněného arcijáhenství mohly vzniknout různé škody, a protože nebylo známo, kdy bude arcibiskupství papežským stolcem obsazeno, rozhodl se generální vikář, aby prezentační právo nespadlo výše k papežskému stolci, a aby bylo zabráněno škodám, které by mohly pražskému arcibiskupství neobsazením arcijáhenství vzniknout, obsadit arcijáhenství z moci svého administrátorského úřadu.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Archidiaconatus Bechinensis. — Simon etc. Vniuersis et singulis dd. decanis, plebanis, viceplebanis, ecclesiarum et capellarum rectoribus et aliis beneficiatis ac clero et populo per et infra archidyaconatum Bechinensem constitutis ceterisque, ad quos ipsius archidyaconi Bechinensis recepcio communiter et diuisim spectat etc. salutem. Noueritis, quod vacante dicto archidyaconatu Bechinensi, cuius collacio ad d. archiepiscopum Prag. protunc existentem spectat, per mortem d. Cunczonis, olim episcopi Olomucensis, nos considerantes nunc sede archi- episcopali Prag. vacante, quod ex dicti archidiaconatus vacacione possent plurima euenire incomoda, ignorantesque, quando per sedem apostolicam ipsi eccl. Prag. de archiepiscopo prouidebitur, deliberacione prehabita matura de nonnullorum iuris peritorum consilio de archidiacono Bechinensi, ne ipsius collacio ad superiorem deuoluatur, ac negligenciam, que ex dicta vacacione sedis archiepiscopalis posset prouenire, in dicti archidiaconatus prouisione supplere volentes, de archidiacono eiusdem archidiaconatus Bechinensis decreuimus ex officio nostri administratoratus prouidendum. Ideo attendentes laudabilia probitatis et uirtutum merita ac morum honestatem, quibus aput nos d. Johannes de Loprzieticz, presbiter Prag. dioc., fidedigno commendatur testimonio, eidem dictum archidiaconatum Bechinensem cum omnibus iuribus et pertinenciis suis conferimus sibique de eodem prouidemus ac eundem d. Johannem in persona honesti viri Pauli de Holubicz, notarii publici, eiusdem d. Johannis procuratoris legittimi, de cuius procuracionis mandato ex instrumento publico per Nicolaum quondam Thome de Netholicz, clericum Prag. dioc. publicum notarium, confecto constabat euidenter, rectorem dicti archidiaconatus instituimus stallum in choro eccl. Prag., ad quem et ad quos ex officio spectat, mandantes assignari etc. Dat. ut supra.