Páni z území Zhořelecka společně s městem Zhořelcem (des kuniges mannen zu Gorlicz im lande gesessin mit der stad Gorlicz) uzavírají obranný spolek namířený proti kacířům (von den keczern) a zavazují se k vzájemné pomoci v případě potřeby; ke spolku jmenovitě přistupují Jan z Gersdorfu seděním na Reichenbachu se svými bratry (Herr Hanns von Gerisdorff mit seinen brudern zu Reichenbach), Mikuláš Foitländer z Gersdorfu seděním na Friedersdorfu (Foitlender von Gerisdorff), Mikuláš z Gersdorfu seděním na Tauchritz (Nickel von Tucheris), Mikuláš z Gersdorfu seděním na Kuhnau (Nickel von Cunaw), Čáslav z Gersdorfu seděním na Radzimówu (Czaslaw Baldramsdorff), Kašpar z Gersdorfu seděním na Särichenu (Caspar von Serichaw), Kašpar z Gersdorfu seděním na Rennersdorfu (Caspar von Reinfirstorff), Luther z Gersdorfu na Sohland an der Spree (Luter vom Salande), Hynek z Döbschütz seděním na Schadewalde (Heincze Dobeschicz zum Schadenwalde), Heinze von Bellwitz (Heincze Belewicz doselbist gesessin), Zikmund z Gersdorfu seděním na Gerlachsheimu (Sigemund von Garlachsheym), Beneš ze Sohra (Benischs vom Sore), Mikuláš z Bischofswerderu seděním na Ebersbachu (Nickel Bischswerder), Jan z Hobergu seděním na Radomierzyci (her Hannus von Hoberg), Jan z Rackelu seděním na Daubitz (Hanus Rackel), Jan Eimut seděním na Kunnersdorfu auf dem Eigen (Hannus Eymud), Jan z Heinrichsdorfu (Hannus von Heinrichsdorf), Jan z Gebelzig seděním na Lodenau (Hannus von Gebelczk zum Lode), Hynek z Gersdorfu seděním na Königshainu (Heincze von Konigishain), Jan z Gersdorfu seděním na Kemnitz (Jon von der Kempnicz), Oldřich z Gersdorfu seděním na Rennersdorfu (Ulrich von Reynirstorff), pán z Boblitz seděním na Wanscha (Bobelicz zu Wenschaw), Reichehans z Gersdorfu (Reichehannus von Gersdorff), Mikuláš z Döbschütz seděním na Barsdorfu (Nickel von Döbeschitcz), pán z Lüptitz seděním na Hewigsdorfu bei Löbau (der cleine Lupticz).
- A: N/A
- B: prostý opis z konce 17. století
- C: prostý opis konceptu z konce 16. století
- A: N/A
- B: OLB; Milichsche Bibliothek; rukopis č. 230; fol 85; aktuální uložení neověřeno
- C: CWB Zittau; Altbestand; sign. A 245f (Collectanea Sculteti vol. II); fol. 84; aktuální uložení neověřeno
Přepis regestovaného dokumentu
Anno domini et cetera 28 ipso die sancti Augustini vel in vigilia decollationis sancti Johannis baptiste haben sich die hernochgeschrebin unsers herrn des kuniges mannen zu Gorlicz im lande gesessin mit der stad Gorlicz also voreynet: Do got vor sey, ap dese land von den keczern und finden obirzogin wurdin, das sie mit iren gebuwern, irem getreide und speisse in die stad rucken und ziehen sullen, die helffen schuczen und weren nach irem besten vormogen, und was sust von andern sachen die stad antreffen wurde, das sullen sie ir zu gleiche und zu rechte mechtig sein helffen und raten. Item was adir die mannen anlangen wurde, also ap sie ymandis und wer sie wedir gleiche und rechte beschedigen und angreiffin welde, das sal man in von der stad wegin helffin und rothen und ir auch zu gleiche und recht auch mechtig sein. Wer abir ymands, der obir sulche voreynunge im an gleiche und rechte nicht welde lassen genugen und seinen mutwillen habin, das der auch seine sache von im selbis austrage.
Herr Hanns von Gerisdorff mit seinen brudern zu Reichenbach, Foitlender von Gerisdorff, Nickel von Tucheris, Nickel von Cunaw, Czaslaw Baldramsdorff, Caspar von Serichaw, Caspar von Reinfirstorff, Luter vom Salande, Heincze Dobeschicz zum Schadenwalde, Heincze Belewicz doselbist gesessin, Sigemund von Garlachsheym, Benischs vom Sore, Nickel Bischswerder, her Hannus von Hoberg, Hanus Rackel, Hannus Eymud, Hannus von Heinrichsdorf, Hannus von Gebelczk zum Lode, Heincze von Konigishain, Jon von der Kempnicz, Ulrich von Reynirstorff, Bobelicz zu Wenschaw, Reichehannus von Gersdorff, Nickel von Döbeschitcz, der cleine Lupticz.