Konrád IV. Olešnický (Conrad), biskup ve Vratislavi (Breslaw), vyznává, že mu Francek Holczsch (Franczk Holczsch), měšťan z Jihlavy (Iglaw) půjčil 100 kop pražských grošů. Tuto částku se Konrád zavazuje zaplatit Kašparu Lelawovi (Caspar Lelaw) a Václavu Monchu (Wenczlaw Monch), měšťanům ze Zhořelce (Burgern von Garlicz) o příštím svátku Tří králů (6. ledna 1422). Poté, co Konrád zašle Francku Hoczschovi list zmíněného Kašpara Lelawa a Václava Monacha dokládající zaplacení dluhu, tak má Francek Holczsch vrátit Konrádovi stříbrné nádoby (gefesse), které mu dal do zástavy. Zástavu má vrátit bez odporu a bez předkládání věci králi Zikmundovi, duchovním, nebo světským soudům. V případě, že by dluh včas nesplatil, zavazuje se Konrád uhradit Franckovi Holczschovi a jeho dědicům všechny tím vzniklé škody.

• Lorenc Roraw (Lorencz Roraw Ritter)

1. Konrád, vratislavský biskup: N/A; N/A; přivěšená, ztracena
2. Lorenc Roraw: N/A; N/A; přivěšená, ztracena

N/A

• A: Originál; pergamen
• B: Prostý opis z 19. století

• A: APH; AMK; sign. 793-XXVII-22b
• B: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato

• A: N/A
• B: N/A

• Eršil – Pražák 1986, s. 15. č. 11.

Listina byla sňata z některého kapitulního rukopisu (Eršil – Pražák 1986, s. 15)